Xenophon, Cyropaedia 1.4.8

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:1.4.8
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

84 lemmas; 134 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 64 (7.47) (2.189) (1.62)
ἀκοντίζω to hurl a javelin 1 19 (2.22) (0.128) (0.4)
ἀκούω to hear 2 152 (17.75) (6.886) (9.12)
ἀλλά otherwise, but 1 451 (52.67) (54.595) (46.87)
ἄλλος other, another 1 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ἀναπηδάω to leap up, start up 1 8 (0.93) (0.087) (0.13)
ἀνιάομαι to cure again, repair 1 6 (0.7) (0.09) (0.05)
ἀνιάω to grieve, distress 1 15 (1.75) (0.234) (0.15)
ἀντίον2 part of the loom 1 1 (0.12) (0.1) (0.98)
ἀντίος set against 1 4 (0.47) (0.084) (0.76)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 3 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 1 105 (12.26) (26.948) (12.74)
βάλλω to throw 1 17 (1.99) (1.692) (5.49)
γόνυ the knee 1 2 (0.23) (0.542) (1.34)
δέ but 4 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
διαπηδάω to leap across 1 1 (0.12) (0.005) (0.0)
διατείνω to stretch to the uttermost 1 4 (0.47) (0.187) (0.15)
διώκω to pursue 1 47 (5.49) (1.336) (1.86)
εἶδον to see 2 73 (8.52) (4.063) (7.0)
εἰς into, to c. acc. 4 394 (46.01) (66.909) (80.34)
ἐκ from out of 1 240 (28.03) (54.157) (51.9)
ἐκεῖνος that over there, that 1 175 (20.44) (22.812) (17.62)
ἐκπηδάω to leap out 1 1 (0.12) (0.04) (0.08)
ἐκτραχηλίζω to throw the rider over its head 1 1 (0.12) (0.004) (0.01)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 34 (3.97) (0.878) (3.11)
ἔλαφος a deer 2 6 (0.7) (0.225) (0.24)
ἐνθουσιάζω to be inspired 1 1 (0.12) (0.032) (0.01)
ἐξανίστημι to raise up: to make one rise 1 8 (0.93) (0.155) (0.35)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 473 (55.24) (64.142) (59.77)
ἐπιλήθω to cause to forget 1 11 (1.28) (0.221) (0.17)
ἐπιμένω to stay on, tarry 1 1 (0.12) (0.213) (0.33)
ἔρχομαι to come 2 115 (13.43) (6.984) (16.46)
εὔστοχος well-aimed 1 1 (0.12) (0.036) (0.05)
either..or; than 1 278 (32.46) (34.073) (23.24)
ἵππος a horse, mare 3 167 (19.5) (3.33) (7.22)
ἵστημι to make to stand 1 46 (5.37) (4.072) (7.15)
καί and, also 12 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
καλός beautiful 1 225 (26.28) (9.11) (12.96)
κάπρος the boar, wild boar 2 6 (0.7) (0.072) (0.13)
καταβαίνω to step down, go 1 13 (1.52) (0.757) (1.45)
καταβάλλω to throw down, overthrow 1 8 (0.93) (0.442) (0.58)
καταγορεύω to denounce 1 1 (0.12) (0.055) (0.13)
κατερέω to speak against, accuse 1 1 (0.12) (0.005) (0.04)
κατέχω to hold fast 1 15 (1.75) (1.923) (2.47)
κίνδυνος a danger, risk, hazard, venture, enterprise 1 23 (2.69) (1.423) (3.53)
κραυγή a crying, screaming, shrieking, shouting 1 5 (0.58) (0.128) (0.36)
Κῦρος Cyrus 3 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λέγω to pick; to say 1 744 (86.88) (90.021) (57.06)
λοιδορέω to abuse, revile 1 6 (0.7) (0.236) (0.3)
μανθάνω to learn 1 57 (6.66) (3.86) (3.62)
μέγας big, great 1 159 (18.57) (18.419) (25.96)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 13 (1.52) (0.34) (0.37)
μήν now verily, full surely 1 61 (7.12) (6.388) (6.4)
μικρός small, little 1 33 (3.85) (5.888) (3.02)
μόλις barely, scarcely 1 3 (0.35) (0.479) (0.72)
the 13 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 88 (10.28) (16.105) (11.17)
ὅπη by which way 1 7 (0.82) (0.356) (0.94)
ὅπῃ where 1 7 (0.82) (0.215) (0.69)
ὁράω to see 3 344 (40.17) (16.42) (18.27)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
οὐ not 1 521 (60.84) (104.879) (82.22)
οὐδείς not one, nobody 1 233 (27.21) (19.346) (18.91)
οὖν so, then, therefore 1 258 (30.13) (34.84) (23.41)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
πᾶς all, the whole 2 565 (65.98) (59.665) (51.63)
πεδίον a plain 1 14 (1.63) (0.696) (3.11)
πίπτω to fall, fall down 1 5 (0.58) (1.713) (3.51)
πρόθυμος ready, willing, eager, zealous 1 31 (3.62) (0.52) (1.4)
προσελαύνω to drive 1 17 (1.99) (0.033) (0.13)
προσφέρω to bring to 1 14 (1.63) (1.465) (1.2)
πως somehow, in some way 2 86 (10.04) (9.844) (7.58)
πῶς how? in what way 2 82 (9.58) (8.955) (6.31)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ὑπερχαίρω to rejoice exceedingly at 1 3 (0.35) (0.004) (0.0)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 60 (7.01) (2.61) (5.45)
φημί to say, to claim 1 886 (103.47) (36.921) (31.35)
φύλαξ a watcher, guard, sentinel 1 20 (2.34) (0.431) (1.27)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 81 (9.46) (2.488) (5.04)
ὡς as, how 4 687 (80.23) (68.814) (63.16)
ὥσπερ just as if, even as 1 216 (25.22) (13.207) (6.63)

PAGINATE