85 lemmas;
120 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 2 | 5 | (0.58) | (0.116) | (0.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 167 | (19.5) | (3.33) | (7.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 49 | (5.72) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 6 | (0.7) | (0.378) | (0.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 81 | (9.46) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 8 | (0.93) | (0.087) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γελάω | to laugh | 1 | 16 | (1.87) | (0.421) | (0.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 5 | (0.58) | (0.052) | (0.22) |
| διακοντίζομαι | to contend with others at throwing the javelin | 1 | 1 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| διατοξεύω | to shoot through. | 1 | 1 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 5 | (0.58) | (0.102) | (0.12) |
| ἐπίχαρις | pleasing, agreeable, charming | 1 | 2 | (0.23) | (0.019) | (0.02) |
| ἔποχος | mounted upon | 1 | 2 | (0.23) | (0.032) | (0.01) |
| ἐρυθραίνω | paint red, rouge; mid. become red, blush | 1 | 1 | (0.12) | (0.008) | (0.0) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 142 | (16.58) | (8.333) | (11.03) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 7 | (0.82) | (0.046) | (0.15) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 27 | (3.15) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 41 | (4.79) | (2.969) | (2.18) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | 4 | (0.47) | (0.125) | (0.22) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 30 | (3.5) | (1.966) | (1.67) |
| λόγος | the word | 1 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
| μανός | few, scanty | 1 | 2 | (0.23) | (0.129) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (1.28) | (4.214) | (1.84) |
| ὁπότε | when | 1 | 68 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 27 | (3.15) | (2.658) | (2.76) |
| οὔπω | not yet | 1 | 12 | (1.4) | (1.001) | (0.94) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | 3 | (0.35) | (0.246) | (0.42) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 56 | (6.54) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 4 | (0.47) | (0.266) | (0.14) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 16 | (1.87) | (2.001) | (3.67) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 2 | (0.23) | (0.642) | (1.52) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 1 | (0.12) | (0.198) | (0.48) |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | 2 | (0.23) | (0.154) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσηβος | near manhood | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.0) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 4 | (0.47) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 3 | (0.35) | (0.248) | (0.33) |
| σκυλακώδης | like a young dog | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 180 | (21.02) | (4.575) | (7.0) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 12 | (1.4) | (0.989) | (0.75) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 6 | (0.7) | (0.353) | (0.3) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 1 | 2 | (0.23) | (0.078) | (0.14) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 8 | (0.93) | (1.561) | (1.51) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 3 | (0.35) | (3.591) | (1.48) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 94 | (10.98) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 69 | (8.06) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 80 | (9.34) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 85 | (9.93) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 54 | (6.31) | (11.109) | (9.36) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 13 | (1.52) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 13 | (1.52) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 9 | (1.05) | (0.382) | (0.47) |