75 lemmas;
112 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
| πάρειμι | be present | 2 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| πολυλογία | much talk, loquacity | 2 | 2 | (0.23) | (0.016) | (0.0) |
| πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| ὥστε | so that | 2 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἀγχίνοος | ready of wit, sagacious, shrewd | 1 | 1 | (0.12) | (0.035) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 110 | (12.85) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 37 | (4.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνερωτάω | to ask | 1 | 2 | (0.23) | (0.028) | (0.06) |
| ἁπλότης | singleness: simplicity, frankness | 1 | 1 | (0.12) | (0.092) | (0.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 36 | (4.2) | (1.674) | (2.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 105 | (12.26) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 1 | (0.12) | (0.09) | (0.17) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 14 | (1.63) | (1.058) | (0.31) |
| δίδωμι | to give | 1 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 10 | (1.17) | (0.398) | (0.45) |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | 1 | (0.12) | (0.606) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 37 | (4.32) | (0.916) | (1.28) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 30 | (3.5) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.12) | (0.107) | (0.14) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (6.77) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 36 | (4.2) | (2.15) | (1.68) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 5 | (0.58) | (3.352) | (0.88) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λόγος | the word | 1 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 11 | (1.28) | (4.214) | (1.84) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 1 | (0.12) | (0.058) | (0.04) |
| νέος | young, youthful | 1 | 7 | (0.82) | (2.183) | (4.18) |
| ὀλιγοετία | fewness of years, youth | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁπότε | when | 1 | 68 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 15 | (1.75) | (0.557) | (0.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλείων | more, larger | 1 | 94 | (10.98) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολύλογος | much-talking, talkative, loquacious | 1 | 1 | (0.12) | (0.001) | (0.0) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 82 | (9.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 86 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 8 | (0.93) | (0.372) | (0.27) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 24 | (2.8) | (0.488) | (1.3) |
| σῶμα | the body | 1 | 45 | (5.26) | (16.622) | (3.34) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 116 | (13.55) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 67 | (7.82) | (6.305) | (6.41) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 3 | (0.35) | (0.058) | (0.09) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (0.12) | (0.043) | (0.03) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |