80 lemmas;
141 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 23 | (2.69) | (0.405) | (0.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 81 | (9.46) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 110 | (12.85) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 8 | (0.93) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 10 | (1.17) | (1.195) | (1.93) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (6.31) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 76 | (8.88) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 37 | (4.32) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 17 | (1.99) | (0.347) | (1.56) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 34 | (3.97) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 3 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 140 | (16.35) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 6 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 352 | (41.11) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 134 | (15.65) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 11 | (1.28) | (0.354) | (0.79) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνοράω | to see, remark, observe | 1 | 4 | (0.47) | (0.074) | (0.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 3 | (0.35) | (0.104) | (0.22) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 42 | (4.9) | (2.231) | (8.66) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 19 | (2.22) | (0.856) | (0.54) |
| θεός | god | 1 | 161 | (18.8) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| κάλλος | beauty | 1 | 8 | (0.93) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| Κῦρος | Cyrus | 7 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 67 | (7.82) | (29.19) | (16.1) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 63 | (7.36) | (0.595) | (1.11) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 42 | (4.9) | (2.014) | (6.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 108 | (12.61) | (6.673) | (9.11) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 119 | (13.9) | (0.399) | (1.46) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
| ναί | yea, verily | 1 | 33 | (3.85) | (0.919) | (1.08) |
| ναῦς | a ship | 1 | 37 | (4.32) | (3.843) | (21.94) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (2.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (2.92) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 11 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτε | when | 1 | 41 | (4.79) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 2 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παιδικός | of, for children | 1 | 1 | (0.12) | (0.109) | (0.15) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| Περσικός | Persian | 1 | 5 | (0.58) | (0.222) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 39 | (4.55) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| προσέρχομαι | to come | 3 | 19 | (2.22) | (0.91) | (0.78) |
| στόμα | the mouth | 1 | 5 | (0.58) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 5 | 14 | (1.63) | (0.812) | (0.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 5 | (0.58) | (0.545) | (0.64) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 3 | 43 | (5.02) | (1.242) | (2.43) |
| χρόνος | time | 1 | 54 | (6.31) | (11.109) | (9.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |