77 lemmas;
122 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 12 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| Κῦρος | Cyrus | 4 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 3 | 36 | (4.2) | (1.068) | (1.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 32 | (3.74) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | 15 | (1.75) | (3.069) | (1.42) |
| ὁπότε | when | 2 | 68 | (7.94) | (1.361) | (2.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| πολύς | much, many | 2 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 2 | 53 | (6.19) | (0.069) | (0.49) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 76 | (8.88) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 64 | (7.47) | (2.189) | (1.62) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 19 | (2.22) | (0.128) | (0.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμιλλάομαι | to compete, vie, contend with | 1 | 1 | (0.12) | (0.06) | (0.18) |
| ἀνακλάζω | to cry aloud, scream out | 1 | 1 | (0.12) | (0.015) | (0.01) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 54 | (6.31) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 76 | (8.88) | (1.11) | (1.84) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 56 | (6.54) | (2.477) | (2.96) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (0.23) | (0.793) | (0.93) |
| διάγω | to carry over | 1 | 27 | (3.15) | (0.532) | (0.39) |
| διώκω | to pursue | 1 | 47 | (5.49) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 6 | (0.7) | (0.256) | (1.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 167 | (19.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 56 | (6.54) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 52 | (6.07) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 29 | (3.39) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 21 | (2.45) | (0.305) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 24 | (2.8) | (1.993) | (1.71) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | 34 | (3.97) | (0.233) | (0.2) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 46 | (5.37) | (4.072) | (7.15) |
| κακός | bad | 1 | 79 | (9.23) | (7.257) | (12.65) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 4 | (0.47) | (0.158) | (0.23) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 19 | (2.22) | (6.377) | (5.2) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 88 | (10.28) | (16.105) | (11.17) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 4 | (0.47) | (0.091) | (0.08) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 4 | (0.47) | (0.326) | (0.15) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 17 | (1.99) | (1.069) | (2.89) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 14 | (1.63) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 77 | (8.99) | (4.005) | (5.45) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 9 | (1.05) | (0.44) | (0.19) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 5 | (0.58) | (0.333) | (0.34) |
| σκύλαξ | a young dog, whelp, puppy | 1 | 1 | (0.12) | (0.039) | (0.14) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| συναίτιος | being the cause of a thing jointly with another | 1 | 2 | (0.23) | (0.066) | (0.0) |
| συνέξειμι | go out along with | 1 | 1 | (0.12) | (0.006) | (0.01) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 31 | (3.62) | (4.234) | (3.89) |
| τότε | at that time, then | 1 | 95 | (11.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 93 | (10.86) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | 1 | (0.12) | (0.055) | (0.1) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (0.12) | (0.093) | (0.1) |
| χρόνος | time | 1 | 54 | (6.31) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |