71 lemmas;
94 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 218 | (25.46) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 2 | 34 | (3.97) | (0.233) | (0.2) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 36 | (4.2) | (1.068) | (1.39) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 17 | (1.99) | (0.38) | (1.09) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 17 | (1.99) | (0.383) | (1.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 2 | (0.23) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 4 | (0.47) | (0.471) | (0.66) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 56 | (6.54) | (2.477) | (2.96) |
| βάλλω | to throw | 1 | 17 | (1.99) | (1.692) | (5.49) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 4 | (0.47) | (0.97) | (0.55) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 140 | (16.35) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διάγω | to carry over | 1 | 27 | (3.15) | (0.532) | (0.39) |
| διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 5 | (0.58) | (0.052) | (0.22) |
| διώκω | to pursue | 1 | 47 | (5.49) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 49 | (5.72) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 167 | (19.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξάγω | to lead out | 1 | 25 | (2.92) | (0.513) | (1.31) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 473 | (55.24) | (64.142) | (59.77) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 81 | (9.46) | (2.071) | (1.82) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 3 | (0.35) | (0.205) | (0.52) |
| θηράω | to hunt | 1 | 27 | (3.15) | (0.161) | (0.18) |
| ἱππάσιμος | fit for horses, fit for riding | 1 | 1 | (0.12) | (0.006) | (0.04) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 140 | (16.35) | (1.262) | (5.21) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 65 | (7.59) | (2.136) | (1.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 111 | (12.96) | (76.461) | (54.75) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 36 | (4.2) | (0.345) | (0.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 15 | (1.75) | (2.081) | (1.56) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 12 | (1.4) | (1.004) | (0.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 159 | (18.57) | (18.419) | (25.96) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 125 | (14.6) | (4.744) | (3.65) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 71 | (8.29) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 70 | (8.17) | (8.165) | (6.35) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 39 | (4.55) | (0.148) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 156 | (18.22) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πεζός | on foot | 1 | 57 | (6.66) | (1.002) | (3.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 107 | (12.5) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 40 | (4.67) | (2.157) | (5.09) |
| σιωπή | silence | 1 | 6 | (0.7) | (0.238) | (0.35) |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 1 | 1 | (0.12) | (0.092) | (0.02) |
| συναλίζω | to bring together, collect | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.07) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 1 | (0.12) | (0.051) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 33 | (3.85) | (0.845) | (1.03) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 31 | (3.62) | (1.776) | (2.8) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 9 | (1.05) | (0.382) | (0.47) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 1 | 53 | (6.19) | (0.069) | (0.49) |