Xenophon, Cyropaedia 1.4.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:1.4.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

48 lemmas; 83 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 11 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 4 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
δέ but 4 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
καί and, also 4 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
Κῦρος Cyrus 4 807 (94.24) (1.082) (3.34)
δέω to bind, tie, fetter 3 371 (43.33) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 366 (42.74) (17.692) (15.52)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 105 (12.26) (26.948) (12.74)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 2 31 (3.62) (0.333) (0.7)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
παῖς a child 2 177 (20.67) (5.845) (12.09)
ταχύς quick, swift, fleet 2 116 (13.55) (3.502) (6.07)
τις any one, any thing, some one, some thing; 2 985 (115.03) (97.86) (78.95)
ὥστε so that 2 148 (17.28) (10.717) (9.47)
ἀναρτάω to hang to 1 3 (0.35) (0.039) (0.04)
ἀναρτέομαι to be ready, prepared 1 3 (0.35) (0.022) (0.01)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 37 (4.32) (1.325) (1.52)
ἀσπάζομαι to welcome kindly, bid welcome, greet 1 15 (1.75) (0.387) (0.39)
βασιλεύς a king, chief 1 118 (13.78) (9.519) (15.15)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 444 (51.85) (17.728) (33.0)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 162 (18.92) (56.77) (30.67)
διάκειμαι to be in a certain state, to be disposed 1 13 (1.52) (0.791) (0.79)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
εἰμί to be 1 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἔνδηλος visible, manifest, clear 1 1 (0.12) (0.026) (0.09)
ἡλικιώτης an equal in age, fellow, comrade 1 4 (0.47) (0.04) (0.04)
καταμένω to stay behind, stay 1 13 (1.52) (0.11) (0.22)
κελεύω to urge 1 152 (17.75) (3.175) (6.82)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 2 (0.23) (1.608) (0.59)
μήτηρ a mother 1 32 (3.74) (2.499) (4.41)
οἰκεῖος in or of the house 1 18 (2.1) (5.153) (2.94)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 543 (63.41) (49.106) (23.97)
πᾶς all, the whole 1 565 (65.98) (59.665) (51.63)
πατήρ a father 1 97 (11.33) (9.224) (10.48)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 178 (20.79) (44.62) (43.23)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
πολύς much, many 1 570 (66.56) (35.28) (44.3)
πρόσειμι2 approach 1 45 (5.26) (0.794) (0.8)
συγκεράννυμι to mix up with, commingle 1 1 (0.12) (0.036) (0.05)
τέλος the fulfilment 1 31 (3.62) (4.234) (3.89)
τοιοῦτος such as this 1 119 (13.9) (20.677) (14.9)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 40 (4.67) (2.05) (2.46)
υἱός a son 1 19 (2.22) (7.898) (7.64)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 6 (0.7) (0.361) (0.23)
φιλοτιμία the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition 1 4 (0.47) (0.246) (0.45)
ὅτι2 conj.: that, because 1 540 (63.06) (49.49) (23.92)
σφεῖς personal and (ind.) reflexive pronoun 1 28 (3.27) (3.117) (19.2)

PAGINATE