86 lemmas;
144 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 3 | 180 | (21.02) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγχέω | to pour in | 3 | 5 | (0.58) | (0.149) | (0.13) |
| πάππος | a grandfather | 3 | 39 | (4.55) | (0.148) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| Σάκας | Sacas, wine-pourer for Astyages | 3 | 29 | (3.39) | (0.019) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 2 | 13 | (1.52) | (0.113) | (0.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| κελεύω | to urge | 2 | 152 | (17.75) | (3.175) | (6.82) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 2 | 5 | (0.58) | (0.198) | (0.29) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 110 | (12.85) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 5 | (0.58) | (0.111) | (0.18) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 8 | (0.93) | (0.087) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 20 | (2.34) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 34 | (3.97) | (11.074) | (20.24) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 16 | (1.87) | (0.981) | (0.53) |
| ἀρύω | to draw | 1 | 2 | (0.23) | (0.034) | (0.05) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 118 | (13.78) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 1 | 19 | (2.22) | (0.371) | (0.46) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δίδημι | to bind, fetter | 1 | 4 | (0.47) | (0.029) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 38 | (4.44) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 476 | (55.59) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.12) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκγελάω | to laugh out, laugh loud | 1 | 2 | (0.23) | (0.005) | (0.02) |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | 1 | (0.12) | (0.059) | (0.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (0.12) | (0.434) | (0.47) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | 2 | (0.23) | (0.077) | (0.11) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 50 | (5.84) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 46 | (5.37) | (4.072) | (7.15) |
| καταρροφέω | to gulp | 1 | 2 | (0.23) | (0.001) | (0.0) |
| κλύζω | to dash over | 1 | 1 | (0.12) | (0.144) | (0.1) |
| κύαθος | a cup | 1 | 1 | (0.12) | (0.254) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 1 | (0.12) | (0.132) | (0.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 32 | (3.74) | (2.499) | (4.41) |
| οἶνος | wine | 1 | 10 | (1.17) | (2.867) | (2.0) |
| οἰνοχοέω | to pour out wine; be a cup bearer | 1 | 4 | (0.47) | (0.028) | (0.07) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 5 | (0.58) | (0.069) | (0.12) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 88 | (10.28) | (2.932) | (4.24) |
| πίνω | to drink | 1 | 26 | (3.04) | (2.254) | (1.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 14 | (1.63) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 13 | (1.52) | (1.94) | (0.95) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 82 | (9.58) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 86 | (10.04) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 6 | (0.7) | (0.834) | (0.28) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 100 | (11.68) | (18.312) | (12.5) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 20 | (2.34) | (1.962) | (2.21) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 6 | (0.7) | (2.51) | (0.63) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 43 | (5.02) | (1.242) | (2.43) |
| χείρ | the hand | 1 | 43 | (5.02) | (5.786) | (10.92) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 216 | (25.22) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 1 | 53 | (6.19) | (0.069) | (0.49) |