52 lemmas;
87 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 976 | (113.98) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 2 | 16 | (1.87) | (0.277) | (0.51) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅταν | when, whenever | 2 | 94 | (10.98) | (9.255) | (4.07) |
| παῖς | a child | 2 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| χείρ | the hand | 2 | 43 | (5.02) | (5.786) | (10.92) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 2 | 53 | (6.19) | (0.069) | (0.49) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκαθαίρω | to cleanse | 1 | 2 | (0.23) | (0.023) | (0.0) |
| ἀποψάω | to wipe off | 1 | 1 | (0.12) | (0.004) | (0.01) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 6 | (0.7) | (1.959) | (1.39) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 7 | (0.82) | (1.04) | (0.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 6 | (0.7) | (0.341) | (0.07) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (0.12) | (0.409) | (0.44) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 140 | (16.35) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 25 | (2.92) | (0.046) | (0.25) |
| ἐπέρομαι | to ask besides | 1 | 6 | (0.7) | (0.022) | (0.16) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 83 | (9.69) | (5.672) | (5.93) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 81 | (9.46) | (2.071) | (1.82) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 3 | (0.35) | (0.117) | (0.18) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μυσάττομαι | to feel disgust at | 1 | 1 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 56 | (6.54) | (2.482) | (3.16) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 39 | (4.55) | (0.148) | (0.13) |
| περιπλανάομαι | to wander about | 1 | 1 | (0.12) | (0.003) | (0.01) |
| πλέος | full. | 1 | 13 | (1.52) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 17 | (1.99) | (2.061) | (2.5) |
| σός | your | 1 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 4 | (0.47) | (0.255) | (0.39) |
| τίς | who? which? | 1 | 177 | (20.67) | (21.895) | (15.87) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
| χειρόμακτρον | a cloth for wiping the hands, a towel, napkin | 1 | 1 | (0.12) | (0.011) | (0.02) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |