86 lemmas;
142 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 4 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 3 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 3 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| πατήρ | a father | 3 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| σός | your | 3 | 236 | (27.56) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 267 | (31.18) | (24.174) | (31.72) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 59 | (6.89) | (3.329) | (1.88) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 50 | (5.84) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 57 | (6.66) | (3.86) | (3.62) |
| μείων | less | 2 | 30 | (3.5) | (0.213) | (0.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 2 | 119 | (13.9) | (0.399) | (1.46) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 73 | (8.52) | (2.051) | (3.42) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 886 | (103.47) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 388 | (45.31) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 2 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 38 | (4.44) | (3.981) | (2.22) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (3.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπολις | one without city, state | 1 | 1 | (0.12) | (0.017) | (0.04) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 17 | (1.99) | (0.347) | (1.56) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 4 | (0.47) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 1 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 25 | (2.92) | (2.355) | (5.24) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 24 | (2.8) | (1.404) | (1.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,364 | (159.29) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 283 | (33.05) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 340 | (39.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 52 | (6.07) | (2.341) | (4.29) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 33 | (3.85) | (0.946) | (1.63) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (6.77) | (9.107) | (4.91) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 225 | (26.28) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 4 | (0.47) | (0.087) | (0.15) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 2 | (0.23) | (1.22) | (0.77) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 32 | (3.74) | (2.499) | (4.41) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 149 | (17.4) | (4.613) | (6.6) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (2.92) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (2.92) | (5.63) | (4.23) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 20 | (2.34) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 47 | (5.49) | (2.871) | (3.58) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 9 | (1.05) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 206 | (24.06) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 258 | (30.13) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πάππος | a grandfather | 1 | 39 | (4.55) | (0.148) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 94 | (10.98) | (7.783) | (7.12) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 24 | (2.8) | (0.279) | (0.23) |
| πλέος | full. | 1 | 13 | (1.52) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 17 | (1.99) | (2.061) | (2.5) |
| πόλις | a city | 1 | 69 | (8.06) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 133 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 119 | (13.9) | (18.707) | (16.57) |
| τῇ | here, there | 1 | 100 | (11.68) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 1 | (0.12) | (0.141) | (0.24) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 253 | (29.55) | (55.077) | (29.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 90 | (10.51) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 59 | (6.89) | (11.437) | (4.29) |
| ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |