57 lemmas;
81 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| καλός | beautiful | 2 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ἀγαθός | good | 1 | 240 | (28.03) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 152 | (17.75) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 7 | (0.82) | (0.537) | (0.43) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 27 | (3.15) | (4.463) | (2.35) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 5 | (0.58) | (0.398) | (0.44) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 73 | (8.52) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 167 | (19.5) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 37 | (4.32) | (0.916) | (1.28) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 1 | 12 | (1.4) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 568 | (66.33) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 3 | (0.35) | (0.148) | (0.13) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 7 | (0.82) | (0.046) | (0.15) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 28 | (3.27) | (1.586) | (2.79) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 57 | (6.66) | (3.86) | (3.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 7 | (0.82) | (0.351) | (0.7) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 12 | (1.4) | (3.714) | (2.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 44 | (5.14) | (5.317) | (5.48) |
| ὁράω | to see | 1 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 15 | (1.75) | (0.557) | (0.35) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 27 | (3.15) | (0.727) | (0.59) |
| παῖς | a child | 1 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
| πλείων | more, larger | 1 | 94 | (10.98) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 570 | (66.56) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 20 | (2.34) | (2.435) | (2.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 116 | (13.55) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 100 | (11.68) | (18.312) | (12.5) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (2.22) | (7.898) | (7.64) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (13.2) | (8.435) | (8.04) |
| χρόνος | time | 1 | 54 | (6.31) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀστυάγης | Astyages | 1 | 53 | (6.19) | (0.069) | (0.49) |