Xenophon, Cyropaedia 1.2.3

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:1.2.3
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

50 lemmas; 69 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 10 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 4 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
ἄλλος other, another 2 482 (56.29) (40.264) (43.75)
δέ but 2 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
εἰμί to be 2 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
ἐπιμελέομαι to take care of, have charge of, have the management of 2 75 (8.76) (0.515) (0.58)
μή not 2 360 (42.04) (50.606) (37.36)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 2 1,649 (192.57) (133.027) (121.95)
ἀγορά an assembly of the people 1 6 (0.7) (0.754) (1.98)
ἀγοραῖος in, of the market 1 1 (0.12) (0.045) (0.05)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 26 (3.04) (1.068) (1.87)
ἀπειροκαλία ignorance of the beautiful, want of taste 1 1 (0.12) (0.011) (0.01)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 13 (1.52) (0.253) (0.62)
ἀρχεῖον the senate-house, town-hall, residence of the chief magistrates 1 10 (1.17) (0.033) (0.01)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 61 (7.12) (13.803) (8.53)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 1 1,452 (169.56) (173.647) (126.45)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 14 (1.63) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 14 (1.63) (2.773) (1.59)
εἰς into, to c. acc. 1 394 (46.01) (66.909) (80.34)
ἐλεύθερος free 1 11 (1.28) (0.802) (1.2)
ἔνθα there 1 36 (4.2) (1.873) (6.42)
ἐντεῦθεν hence 1 7 (0.82) (2.103) (2.21)
ἔργον work 1 77 (8.99) (5.905) (8.65)
εὐκοσμία orderly behaviour, good conduct, decency 1 2 (0.23) (0.048) (0.01)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 7 (0.82) (0.78) (1.22)
either..or; than 1 278 (32.46) (34.073) (23.24)
καλέω to call, summon 1 64 (7.47) (10.936) (8.66)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 1 3 (0.35) (1.47) (1.48)
μέν on the one hand, on the other hand 1 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 1 25 (2.92) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 1 25 (2.92) (5.63) (4.23)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 1 88 (10.28) (16.105) (11.17)
ὅπως how, that, in order that, as 1 206 (24.06) (4.748) (5.64)
παιδεύω to bring up 1 27 (3.15) (0.727) (0.59)
Περσικός Persian 1 5 (0.58) (0.222) (0.44)
ποιέω to make, to do 1 477 (55.7) (29.319) (37.03)
πολίτης (fellow) citizen 1 12 (1.4) (1.041) (1.81)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 24 (2.8) (1.795) (0.65)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 1 (0.12) (0.513) (0.13)
τε and 1 567 (66.21) (62.106) (115.18)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
τοιοῦτος such as this 1 119 (13.9) (20.677) (14.9)
τόπος a place 1 4 (0.47) (8.538) (6.72)
τύρβη disorder, tumult 1 1 (0.12) (0.012) (0.01)
φωνή a sound, tone 1 3 (0.35) (3.591) (1.48)
ὧδε in this wise, so, thus 1 44 (5.14) (1.85) (3.4)
ὤνιος to be bought, for sale 1 1 (0.12) (0.056) (0.02)
ὡς as, how 1 687 (80.23) (68.814) (63.16)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 53 (6.19) (6.249) (14.54)

PAGINATE