80 lemmas;
167 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 661 | (77.19) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| ἄν | modal particle | 4 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 3 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 477 | (55.7) | (29.319) | (37.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 162 | (18.92) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 200 | (23.36) | (22.709) | (26.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 233 | (27.21) | (19.346) | (18.91) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 115 | (13.43) | (6.984) | (16.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 53 | (6.19) | (6.249) | (14.54) |
| καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
| παῖς | a child | 2 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 202 | (23.59) | (12.481) | (8.47) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 50 | (5.84) | (8.778) | (7.86) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 176 | (20.55) | (5.405) | (7.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 3 | 109 | (12.73) | (2.691) | (6.86) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 3 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 73 | (8.52) | (4.693) | (6.06) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 33 | (3.85) | (3.068) | (5.36) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 85 | (9.93) | (5.448) | (5.3) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 63 | (7.36) | (1.179) | (5.12) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 63 | (7.36) | (2.674) | (4.86) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 2 | 95 | (11.09) | (2.474) | (4.78) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 25 | (2.92) | (5.553) | (4.46) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 34 | (3.97) | (6.539) | (4.41) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 25 | (2.92) | (5.63) | (4.23) |
| μικρός | small, little | 1 | 33 | (3.85) | (5.888) | (3.02) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 39 | (4.55) | (4.108) | (2.83) |
| βραχύς | short | 1 | 7 | (0.82) | (2.311) | (2.66) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 40 | (4.67) | (2.05) | (2.46) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 2 | 2 | (0.23) | (1.205) | (2.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 30 | (3.5) | (3.279) | (2.18) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 19 | (2.22) | (4.716) | (2.04) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 12 | (1.4) | (1.634) | (1.72) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 13 | (1.52) | (3.199) | (1.55) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 4 | 30 | (3.5) | (0.911) | (1.33) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 9 | (1.05) | (1.945) | (1.28) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 8 | (0.93) | (1.642) | (1.25) |
| βέλτιστος | best | 1 | 24 | (2.8) | (0.48) | (0.78) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (0.35) | (0.55) | (0.78) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 8 | (0.93) | (0.377) | (0.78) |
| δυώδεκα | twelve | 1 | 3 | (0.35) | (0.213) | (0.63) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 13 | (1.52) | (0.253) | (0.62) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 27 | (3.15) | (0.727) | (0.59) |
| γεραιός | old | 2 | 13 | (1.52) | (0.099) | (0.54) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 14 | (1.63) | (0.417) | (0.43) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 20 | (2.34) | (0.457) | (0.41) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 14 | (1.63) | (1.058) | (0.31) |
| ἀρχός | a leader, chief, commander; the rectum, anus | 2 | 2 | (0.23) | (0.743) | (0.3) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 2 | (0.23) | (0.31) | (0.15) |
| διαγίγνομαι | to go through, pass | 2 | 6 | (0.7) | (0.065) | (0.13) |
| συναλίζω | to bring together, collect | 1 | 2 | (0.23) | (0.014) | (0.07) |
| ἀνεπίληπτος | not open to attack, not censured, blameless | 1 | 1 | (0.12) | (0.047) | (0.04) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 7 | (0.82) | (0.097) | (0.04) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 2 | (0.23) | (0.079) | (0.01) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 3 | 17 | (1.99) | (0.072) | (0.01) |
| διαπαιδεύομαι | to go through a course of education | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |
| νεανισκεύομαι | to be in one's youth | 1 | 1 | (0.12) | (0.0) | (0.0) |