77 lemmas;
119 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 11 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 5 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 5 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
ἤ | either..or; than | 3 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
ἄλλος | other, another | 2 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 2 | 20 | (2.34) | (0.457) | (0.41) |
ἔφηβος | one arrived at puberty | 2 | 17 | (1.99) | (0.072) | (0.01) |
μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 71 | (8.29) | (4.515) | (5.86) |
παῖς | a child | 2 | 177 | (20.67) | (5.845) | (12.09) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 213 | (24.87) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 14 | (1.63) | (1.252) | (2.43) |
ἆθλον | the prize of contest | 1 | 11 | (1.28) | (0.254) | (0.71) |
ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 19 | (2.22) | (0.128) | (0.4) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 451 | (52.67) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 81 | (9.46) | (7.784) | (7.56) |
ἀνήρ | a man | 1 | 272 | (31.76) | (10.82) | (29.69) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 61 | (7.12) | (13.803) | (8.53) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 95 | (11.09) | (2.474) | (4.78) |
δαήμων | knowing, experienced in | 1 | 1 | (0.12) | (0.013) | (0.06) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 263 | (30.71) | (13.387) | (11.02) |
δέκα | ten | 1 | 7 | (0.82) | (1.54) | (2.42) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 371 | (43.33) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 366 | (42.74) | (17.692) | (15.52) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (0.35) | (0.55) | (0.78) |
διαγωνίζομαι | to contend, struggle | 1 | 5 | (0.58) | (0.052) | (0.22) |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 4 | (0.47) | (0.65) | (0.77) |
ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 394 | (46.01) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 571 | (66.68) | (118.207) | (88.06) |
ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 23 | (2.69) | (1.544) | (1.49) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 29 | (3.39) | (1.438) | (1.84) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
ἔργον | work | 1 | 77 | (8.99) | (5.905) | (8.65) |
ἐρευνάω | to seek | 1 | 1 | (0.12) | (0.126) | (0.13) |
ἔτος | a year | 1 | 12 | (1.4) | (3.764) | (3.64) |
εὔπιστος | trustworthy, trusty | 1 | 2 | (0.23) | (0.002) | (0.0) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 39 | (4.55) | (4.108) | (2.83) |
ἰσχύς | strength | 1 | 12 | (1.4) | (0.923) | (0.62) |
κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.12) | (0.112) | (0.11) |
λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 2 | (0.23) | (0.282) | (0.32) |
μανθάνω | to learn | 1 | 57 | (6.66) | (3.86) | (3.62) |
μελετάω | to care for, attend to | 1 | 20 | (2.34) | (0.319) | (0.23) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 75 | (8.76) | (19.178) | (9.89) |
νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 423 | (49.4) | (47.672) | (39.01) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 153 | (17.87) | (13.469) | (13.23) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 74 | (8.64) | (5.663) | (6.23) |
οὐ | not | 1 | 521 | (60.84) | (104.879) | (82.22) |
παιδεύω | to bring up | 1 | 27 | (3.15) | (0.727) | (0.59) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 77 | (8.99) | (4.005) | (5.45) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 12 | (1.4) | (1.041) | (1.81) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 442 | (51.62) | (56.75) | (56.58) |
προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 3 | (0.35) | (0.879) | (1.29) |
τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 1 | 6 | (0.7) | (0.814) | (1.14) |
τε | and | 1 | 567 | (66.21) | (62.106) | (115.18) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 13 | (1.52) | (3.199) | (1.55) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 49 | (5.72) | (1.698) | (2.37) |
τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 17 | (1.99) | (0.139) | (0.31) |
ὑποτρέχω | to run in under | 1 | 1 | (0.12) | (0.042) | (0.11) |
φρουρέω | to keep watch | 1 | 9 | (1.05) | (0.225) | (0.42) |
φυλή | a race, a tribe | 1 | 3 | (0.35) | (0.846) | (0.22) |
φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 10 | (1.17) | (0.146) | (0.43) |
χράομαι | use, experience | 1 | 94 | (10.98) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 69 | (8.06) | (3.114) | (2.65) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 80 | (9.34) | (5.601) | (4.92) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 85 | (9.93) | (5.448) | (5.3) |
ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |
ἀνδρικός | of or for a man, masculine, manly | 1 | 1 | (0.12) | (0.048) | (0.01) |