46 lemmas;
76 tokens
(85,631 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 7 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
γίγνομαι | become, be born | 3 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 118 | (13.78) | (9.519) | (15.15) |
εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 744 | (86.88) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
Καμβύσης | Cambyses | 2 | 9 | (1.05) | (0.131) | (0.98) |
Περσείδης | descendant of Perseus | 2 | 2 | (0.23) | (0.004) | (0.02) |
ἀείδω | to sing | 1 | 8 | (0.93) | (0.923) | (1.22) |
ἀνατλῆναι | to bear up against, endure | 1 | 1 | (0.12) | (0.026) | (0.04) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 125 | (14.6) | (30.074) | (22.12) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 6 | (0.7) | (1.886) | (4.07) |
γένος | race, stock, family | 1 | 6 | (0.7) | (8.844) | (3.31) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 4 | (0.47) | (10.005) | (1.56) |
ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 56 | (6.54) | (3.696) | (3.99) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 29 | (3.39) | (1.438) | (1.84) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 162 | (18.92) | (11.058) | (14.57) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 28 | (3.27) | (1.586) | (2.79) |
καλός | beautiful | 1 | 225 | (26.28) | (9.11) | (12.96) |
κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 23 | (2.69) | (1.423) | (3.53) |
κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (0.12) | (0.144) | (0.31) |
κλῄζω2 | [to shut > κλείω] | 1 | 1 | (0.12) | (0.018) | (0.07) |
Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 119 | (13.9) | (0.399) | (1.46) |
μήτηρ | a mother | 1 | 32 | (3.74) | (2.499) | (4.41) |
νῦν | now at this very time | 1 | 321 | (37.49) | (12.379) | (21.84) |
ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 9 | (1.05) | (2.641) | (2.69) |
πατήρ | a father | 1 | 97 | (11.33) | (9.224) | (10.48) |
Περσεύς | Perseus | 1 | 1 | (0.12) | (0.328) | (2.75) |
Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
πόνος | work | 1 | 27 | (3.15) | (1.767) | (1.9) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 195 | (22.77) | (26.85) | (24.12) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 15 | (1.75) | (1.365) | (1.36) |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 2 | (0.23) | (0.352) | (0.76) |
φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 3 | (0.35) | (0.058) | (0.09) |
φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 1 | 6 | (0.7) | (0.217) | (0.47) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 29 | (3.39) | (3.181) | (2.51) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 59 | (6.89) | (11.437) | (4.29) |
ὥστε | so that | 1 | 148 | (17.28) | (10.717) | (9.47) |
Ἀστυάγης | Astyages | 1 | 53 | (6.19) | (0.069) | (0.49) |