Xenophon, Cyropaedia 1.1.4

Word List

urn:cts:greekLit:tlg0032.tlg007.perseus-grc2:1.1.4
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

92 lemmas; 158 tokens (85,631 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 14 8,207 (958.41) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 17 4,389 (512.55) (544.579) (426.61)
δέ but 10 3,009 (351.39) (249.629) (351.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 2 1,485 (173.42) (208.764) (194.16)
εἰμί to be 3 1,487 (173.65) (217.261) (145.55)
μέν on the one hand, on the other hand 3 1,405 (164.08) (109.727) (118.8)
ἐν in, among. c. dat. 3 571 (66.68) (118.207) (88.06)
τις any one, any thing, some one, some thing; 1 985 (115.03) (97.86) (78.95)
γάρ for 1 661 (77.19) (110.606) (74.4)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 1 473 (55.24) (64.142) (59.77)
λέγω to pick; to say 2 744 (86.88) (90.021) (57.06)
ἔχω to have 1 568 (66.33) (48.945) (46.31)
ἄλλος other, another 4 482 (56.29) (40.264) (43.75)
ὅς2 [possessive pronoun] 1 423 (49.4) (47.672) (39.01)
ἄν modal particle 2 583 (68.08) (32.618) (38.42)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 1 476 (55.59) (50.199) (32.23)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 162 (18.92) (56.77) (30.67)
οὐδέ and/but not; not even 1 161 (18.8) (20.427) (22.36)
ἀπό from, away from. c. gen. 1 125 (14.6) (30.074) (22.12)
νῦν now at this very time 1 321 (37.49) (12.379) (21.84)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 2 291 (33.98) (24.797) (21.7)
ἐάν if 1 480 (56.05) (23.689) (20.31)
οὐδείς not one, nobody 1 233 (27.21) (19.346) (18.91)
βασιλεύς a king, chief 1 118 (13.78) (9.519) (15.15)
οὕτως so, in this manner 1 423 (49.4) (28.875) (14.91)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 162 (18.92) (11.058) (14.57)
εἶπον to speak, say 1 283 (33.05) (16.169) (13.73)
Ἕλλην Hellen; Greek 1 10 (1.17) (2.754) (10.09)
ὥστε so that 1 148 (17.28) (10.717) (9.47)
ἀκούω to hear 1 152 (17.75) (6.886) (9.12)
τοι let me tell you, surely, verily 1 21 (2.45) (2.299) (9.04)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 61 (7.12) (13.803) (8.53)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 1 202 (23.59) (12.481) (8.47)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 149 (17.4) (5.82) (8.27)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 81 (9.46) (7.784) (7.56)
θάλασσα the sea 1 9 (1.05) (3.075) (7.18)
σύν along with, in company with, together with 1 180 (21.02) (4.575) (7.0)
Πέρσης a Persian; Perses (pr.n.) 1 193 (22.54) (1.545) (6.16)
διό wherefore, on which account 1 16 (1.87) (5.73) (5.96)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 44 (5.14) (5.317) (5.48)
ἀμφότερος each of two, both 1 38 (4.44) (4.116) (5.17)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 108 (12.61) (3.657) (4.98)
τοσοῦτος so large, so tall 1 53 (6.19) (5.396) (4.83)
ὄνομα name 1 12 (1.4) (7.968) (4.46)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 25 (2.92) (1.424) (4.39)
στρατιά army 1 61 (7.12) (1.136) (3.86)
Κῦρος Cyrus 1 807 (94.24) (1.082) (3.34)
λύω to loose 1 8 (0.93) (2.411) (3.06)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 8 (0.93) (0.902) (2.89)
δύω dunk 1 38 (4.44) (1.034) (2.79)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 5 20 (2.34) (3.359) (2.6)
Ἀσία Asia 2 16 (1.87) (0.787) (2.44)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 27 (3.15) (1.206) (2.43)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 1 27 (3.15) (4.463) (2.35)
παραλαμβάνω to receive from 2 14 (1.63) (1.745) (2.14)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 40 (4.67) (1.415) (1.83)
Σκύθης a Scythian 2 2 (0.23) (0.7) (1.82)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 1 65 (7.59) (1.25) (1.76)
Μῆδος a Mede, Median 1 119 (13.9) (0.399) (1.46)
καταβαίνω to step down, go 1 13 (1.52) (0.757) (1.45)
ἔρδω to do 1 9 (1.05) (0.716) (1.42)
Φοῖνιξ a Phoenician 1 7 (0.82) (0.476) (1.33)
ἑκών willing, of free will, readily 2 19 (2.22) (0.801) (1.21)
Θρᾷξ a Thracian; 2 3 (0.35) (0.278) (1.21)
Εὐρώπη Europa, Europe 1 1 (0.12) (0.254) (1.02)
καίπερ although, albeit 1 6 (0.7) (0.396) (1.01)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 17 (1.99) (3.743) (0.99)
καταστρέφω to turn down, trample on 1 14 (1.63) (0.246) (0.94)
Λυδός (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor 1 10 (1.17) (0.189) (0.92)
Ἰλλυριοί Illyrians 2 2 (0.23) (0.171) (0.66)
Βαβυλών Babylon 1 34 (3.97) (0.597) (0.64)
πάτριος of one’s father, ancestral, native 1 2 (0.23) (0.383) (0.61)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 6 (0.7) (1.096) (0.6)
ὡσαύτως in like manner, just so 3 30 (3.5) (1.656) (0.46)
Κάρ a Carian 1 9 (1.05) (0.131) (0.41)
αὐτόνομος living under one's own laws, independent 2 2 (0.23) (0.1) (0.39)
Βαβυλώνιος Babylonian, of Babylon 1 7 (0.82) (0.245) (0.39)
Ἀράβιος Arabian 1 10 (1.17) (0.063) (0.35)
Ἰνδός an Indian 1 25 (2.92) (0.396) (0.32)
Κίλιξ a Cilician 1 7 (0.82) (0.111) (0.3)
Φρύξ a Phrygian 1 9 (1.05) (0.159) (0.27)
Κύπριος of Cyprus, Cyprian 1 4 (0.47) (0.133) (0.23)
Ἀσσύριος Assyrian 1 86 (10.04) (0.422) (0.22)
Παφλαγών a Paphlagonian 1 5 (0.58) (0.046) (0.21)
πάμπολυς very much, great, large 2 22 (2.57) (0.464) (0.17)
ἐπάρχω to be governor of 2 3 (0.35) (0.09) (0.15)
Βάκτριος Bactrian 1 5 (0.58) (0.035) (0.14)
διαγίγνομαι to go through, pass 1 6 (0.7) (0.065) (0.13)
Σάκαι the Sacae, a Scythian tribe 1 18 (2.1) (0.032) (0.1)
Ὑρκάνιος Hyrcanian 1 59 (6.89) (0.074) (0.1)
Καππαδόκαι the Cappadocians 1 7 (0.82) (0.062) (0.07)
Σύρος a Syrian 1 10 (1.17) (0.235) (0.07)

PAGINATE