66 lemmas;
105 tokens
(85,631 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 8,207 | (958.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 3,009 | (351.39) | (249.629) | (351.92) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 165 | (19.27) | (19.466) | (11.67) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 4 | 22 | (2.57) | (0.464) | (0.17) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,452 | (169.56) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 4,389 | (512.55) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,405 | (164.08) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,649 | (192.57) | (133.027) | (121.95) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 149 | (17.4) | (5.82) | (8.27) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 444 | (51.85) | (17.728) | (33.0) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 97 | (11.33) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,487 | (173.65) | (217.261) | (145.55) |
| Κῦρος | Cyrus | 2 | 807 | (94.24) | (1.082) | (3.34) |
| οἶδα | to know | 2 | 243 | (28.38) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 2 | 344 | (40.17) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,485 | (173.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 543 | (63.41) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 161 | (18.8) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 177 | (20.67) | (13.727) | (16.2) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 107 | (12.5) | (4.016) | (9.32) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 540 | (63.06) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 6 | (0.7) | (4.713) | (1.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 482 | (56.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 37 | (4.32) | (1.36) | (2.82) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 23 | (2.69) | (1.184) | (1.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 401 | (46.83) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 140 | (16.35) | (6.8) | (5.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 17 | (1.99) | (3.743) | (0.99) |
| ἐάν | if | 1 | 480 | (56.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 291 | (33.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 20 | (2.34) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 73 | (8.52) | (4.063) | (7.0) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (28.03) | (54.157) | (51.9) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 5 | (0.58) | (0.263) | (0.39) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 37 | (4.32) | (0.573) | (0.57) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 321 | (37.49) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 30 | (3.5) | (1.308) | (1.44) |
| ἔργον | work | 1 | 77 | (8.99) | (5.905) | (8.65) |
| εὖ | well | 1 | 113 | (13.2) | (2.642) | (5.92) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 9 | (1.05) | (8.115) | (0.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 278 | (32.46) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 70 | (8.17) | (8.416) | (8.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 40 | (4.67) | (1.415) | (1.83) |
| μείς | a month | 1 | 13 | (1.52) | (1.4) | (1.25) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 1 | (0.12) | (0.279) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 360 | (42.04) | (50.606) | (37.36) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 60 | (7.01) | (2.814) | (4.36) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 25 | (2.92) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 19 | (2.22) | (1.852) | (2.63) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (0.93) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 41 | (4.79) | (4.994) | (7.56) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 423 | (49.4) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 565 | (65.98) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 178 | (20.79) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 193 | (22.54) | (1.545) | (6.16) |
| πόλις | a city | 1 | 69 | (8.06) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 105 | (12.26) | (4.909) | (7.73) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 9 | (1.05) | (0.36) | (0.57) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 30 | (3.5) | (2.343) | (2.93) |
| ῥαίω | to break, shiver, shatter, wreck | 1 | 6 | (0.7) | (0.186) | (0.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 985 | (115.03) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 18 | (2.1) | (0.475) | (0.51) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 29 | (3.39) | (3.181) | (2.51) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 31 | (3.62) | (1.723) | (2.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 687 | (80.23) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 583 | (68.08) | (32.618) | (38.42) |