37 lemmas;
54 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| θύω | to sacrifice | 4 | 60 | (9.79) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 3 | 58 | (9.46) | (1.097) | (2.0) |
| καί | and, also | 3 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | 2 | (0.33) | (1.354) | (1.1) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 1 | (0.16) | (0.139) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 1 | 10 | (1.63) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 249 | (40.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμπόδιος | at one's feet, coming in the way, meeting | 1 | 2 | (0.33) | (0.074) | (0.15) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 9 | (1.47) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπείρομαι | ask besides | 1 | 7 | (1.14) | (0.046) | (0.25) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 18 | (2.94) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 1 | 93 | (15.17) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 95 | (15.49) | (26.466) | (19.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (1.96) | (5.439) | (4.28) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μειλίχιος | gentle, mild, soothing | 1 | 1 | (0.16) | (0.045) | (0.34) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 9 | (1.47) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 12 | (1.96) | (2.871) | (3.58) |
| ὁλοκαυτέω | to bring a burnt-offering, to offer whole | 1 | 2 | (0.33) | (0.005) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 58 | (9.46) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 183 | (29.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 28 | (4.57) | (0.594) | (1.03) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 10 | (1.63) | (1.366) | (1.96) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (10.27) | (13.207) | (6.63) |