53 lemmas;
66 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 103 | (16.8) | (13.469) | (13.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 75 | (12.23) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 12 | (1.96) | (2.54) | (2.03) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 3 | (0.49) | (0.224) | (0.36) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 149 | (24.3) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 264 | (43.06) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 112 | (18.27) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 28 | (4.57) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 38 | (6.2) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 182 | (29.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 177 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 156 | (25.44) | (12.481) | (8.47) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 13 | (2.12) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 1 | 254 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 6 | (0.98) | (0.37) | (0.41) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 5 | (0.82) | (0.537) | (1.08) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 23 | (3.75) | (2.071) | (1.82) |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | 5 | (0.82) | (0.027) | (0.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 223 | (36.37) | (15.895) | (13.47) |
| μέγας | big, great | 1 | 105 | (17.12) | (18.419) | (25.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (11.25) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 14 | (2.28) | (0.104) | (0.47) |
| ὁ | the | 1 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 80 | (13.05) | (5.405) | (7.32) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 1 | (0.16) | (0.671) | (1.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 28 | (4.57) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 105 | (17.12) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 256 | (41.75) | (59.665) | (51.63) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 4 | (0.65) | (0.21) | (0.72) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 39 | (6.36) | (2.157) | (5.09) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 160 | (26.09) | (1.589) | (2.72) |
| τίς | who? which? | 1 | 71 | (11.58) | (21.895) | (15.87) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 12 | (1.96) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (0.65) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 44 | (7.18) | (0.634) | (1.16) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (0.82) | (3.591) | (1.48) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 3 | (0.49) | (0.382) | (0.47) |