37 lemmas;
48 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 38 | (6.2) | (2.105) | (2.89) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 53 | (8.64) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 84 | (13.7) | (1.11) | (1.84) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 93 | (15.17) | (5.82) | (8.27) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 22 | (3.59) | (0.897) | (3.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (5.22) | (4.795) | (6.12) |
| ἐάν | if | 1 | 254 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 5 | (0.82) | (0.204) | (0.33) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 148 | (24.14) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | 5 | (0.82) | (0.027) | (0.06) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 13 | (2.12) | (0.17) | (0.19) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 223 | (36.37) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 260 | (42.4) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 40 | (6.52) | (0.682) | (1.26) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὁπότε | when | 1 | 45 | (7.34) | (1.361) | (2.1) |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | 9 | (1.47) | (0.678) | (1.49) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 9 | (1.47) | (0.326) | (0.85) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 29 | (4.73) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 51 | (8.32) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 32 | (5.22) | (6.249) | (14.54) |