41 lemmas;
65 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| καί | and, also | 3 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 32 | (5.22) | (4.795) | (6.12) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 40 | (6.52) | (0.682) | (1.26) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| στρατιά | army | 2 | 75 | (12.23) | (1.136) | (3.86) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 86 | (14.03) | (26.493) | (13.95) |
| ὑμός | your | 2 | 160 | (26.09) | (6.015) | (5.65) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 17 | (2.77) | (0.38) | (1.09) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 17 | (2.77) | (0.383) | (1.11) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 53 | (8.64) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 84 | (13.7) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 12 | (1.96) | (0.609) | (0.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 52 | (8.48) | (2.477) | (2.96) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 177 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 256 | (41.75) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 10 | (1.63) | (0.801) | (1.21) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 80 | (13.05) | (5.405) | (7.32) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (2.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 183 | (29.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 5 | (0.82) | (1.063) | (1.21) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 12 | (1.96) | (0.52) | (1.4) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 160 | (26.09) | (1.589) | (2.72) |
| συναναπράσσω | to join in exacting | 1 | 1 | (0.16) | (0.0) | (0.01) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 7 | (1.14) | (0.172) | (0.17) |
| τότε | at that time, then | 1 | 51 | (8.32) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 54 | (8.81) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 62 | (10.11) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 44 | (7.18) | (0.634) | (1.16) |
| Σεύθης | Seuthes | 1 | 110 | (17.94) | (0.071) | (0.85) |