39 lemmas;
57 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἔχω | to have | 3 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 3 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὁ | the | 3 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 313 | (51.05) | (56.75) | (56.58) |
| ὑμός | your | 3 | 160 | (26.09) | (6.015) | (5.65) |
| γάρ | for | 2 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 114 | (18.59) | (26.85) | (24.12) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 5 | (0.82) | (0.281) | (2.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 359 | (58.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 84 | (13.7) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποπορεύομαι | to depart, go away | 1 | 2 | (0.33) | (0.004) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 154 | (25.12) | (56.77) | (30.67) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 262 | (42.73) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (0.49) | (0.506) | (0.46) |
| εὔκλεια | good repute, glory | 1 | 2 | (0.33) | (0.11) | (0.16) |
| θεός | god | 1 | 95 | (15.49) | (26.466) | (19.54) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 49 | (7.99) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 41 | (6.69) | (1.627) | (9.37) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 20 | (3.26) | (0.313) | (1.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστε | who, which | 1 | 8 | (1.3) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 34 | (5.55) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (11.25) | (10.367) | (6.41) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 71 | (11.58) | (2.691) | (6.86) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 17 | (2.77) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (17.45) | (25.424) | (23.72) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 11 | (1.79) | (0.404) | (0.66) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 51 | (8.32) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 16 | (2.61) | (0.709) | (1.21) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |