44 lemmas;
54 tokens
(61,315 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 1 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 313 | (51.05) | (56.75) | (56.58) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
ἄν | modal particle | 2 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 256 | (41.75) | (59.665) | (51.63) |
ὑμός | your | 2 | 160 | (26.09) | (6.015) | (5.65) |
νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 123 | (20.06) | (44.62) | (43.23) |
γε | at least, at any rate | 1 | 118 | (19.24) | (24.174) | (31.72) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 114 | (18.59) | (26.85) | (24.12) |
Σεύθης | Seuthes | 2 | 110 | (17.94) | (0.071) | (0.85) |
εἶμι | come, go | 1 | 99 | (16.15) | (7.276) | (13.3) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 93 | (15.17) | (5.82) | (8.27) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 91 | (14.84) | (4.36) | (12.78) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 68 | (11.09) | (11.058) | (14.57) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 59 | (9.62) | (3.052) | (8.73) |
πρόσθεν | before | 1 | 49 | (7.99) | (1.463) | (2.28) |
μισθός | wages, pay, hire | 1 | 40 | (6.52) | (0.682) | (1.26) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 32 | (5.22) | (4.795) | (6.12) |
μάλιστα | most | 1 | 30 | (4.89) | (6.673) | (9.11) |
πως | somehow, in some way | 1 | 30 | (4.89) | (9.844) | (7.58) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 29 | (4.73) | (6.388) | (6.4) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 27 | (4.4) | (3.981) | (2.22) |
πῶς | how? in what way | 1 | 23 | (3.75) | (8.955) | (6.31) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 18 | (2.94) | (1.438) | (1.84) |
αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 13 | (2.12) | (0.646) | (0.49) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 10 | (1.63) | (5.906) | (2.88) |
ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 10 | (1.63) | (0.935) | (0.99) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 5 | (0.82) | (4.463) | (2.35) |
ἔρδω | to do | 1 | 5 | (0.82) | (0.716) | (1.42) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 2 | (0.33) | (2.007) | (0.46) |
μισέω | to hate | 1 | 2 | (0.33) | (0.74) | (0.66) |