37 lemmas;
46 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 2 | 38 | (6.2) | (0.278) | (1.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 57 | (9.3) | (1.583) | (2.13) |
| γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| δυσμή | setting | 1 | 3 | (0.49) | (0.203) | (0.15) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 432 | (70.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 9 | (1.47) | (0.609) | (0.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 262 | (42.73) | (2.754) | (10.09) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 26 | (4.24) | (0.442) | (1.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 14 | (2.28) | (3.819) | (3.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 26 | (4.24) | (2.674) | (4.86) |
| κελεύω | to urge | 1 | 124 | (20.22) | (3.175) | (6.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 27 | (4.4) | (8.165) | (6.35) |
| νυκτοφύλαξ | a night-watcher, warder | 1 | 2 | (0.33) | (0.003) | (0.01) |
| νύξ | the night | 1 | 62 | (10.11) | (2.561) | (5.42) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 85 | (13.86) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 34 | (5.55) | (0.491) | (1.68) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 31 | (5.06) | (2.566) | (2.66) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 235 | (38.33) | (2.812) | (8.48) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 39 | (6.36) | (1.032) | (4.24) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 6 | (0.98) | (0.172) | (0.44) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 91 | (14.84) | (4.36) | (12.78) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 17 | (2.77) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 17 | (2.77) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| Σεύθης | Seuthes | 1 | 110 | (17.94) | (0.071) | (0.85) |