41 lemmas;
62 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| πολύς | much, many | 3 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 61 | (9.95) | (4.574) | (7.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 2 | 12 | (1.96) | (1.415) | (1.83) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| πάρειμι | be present | 2 | 88 | (14.35) | (5.095) | (8.94) |
| σός | your | 2 | 64 | (10.44) | (6.214) | (12.92) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 12 | (1.96) | (0.609) | (0.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (4.73) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 112 | (18.27) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 182 | (29.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 177 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 13 | (2.12) | (0.798) | (2.13) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 1 | 95 | (15.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 66 | (10.76) | (3.33) | (7.22) |
| καλός | beautiful | 1 | 107 | (17.45) | (9.11) | (12.96) |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | 7 | (1.14) | (0.078) | (0.21) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 85 | (13.86) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 177 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 5 | (0.82) | (0.402) | (0.89) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 8 | (1.3) | (0.657) | (0.82) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 9 | (1.47) | (0.496) | (1.2) |
| προκινδυνεύω | to run risk before | 1 | 1 | (0.16) | (0.038) | (0.19) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 313 | (51.05) | (56.75) | (56.58) |
| προσαιτέω | to ask besides | 1 | 3 | (0.49) | (0.027) | (0.04) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 41 | (6.69) | (6.432) | (8.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 49 | (7.99) | (8.129) | (10.35) |
| χώρα | land | 1 | 106 | (17.29) | (3.587) | (8.1) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 32 | (5.22) | (6.249) | (14.54) |