32 lemmas;
41 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 2 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 2 | 8 | (1.3) | (9.224) | (10.48) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 62 | (10.11) | (4.322) | (6.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 22 | (3.59) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 195 | (31.8) | (9.519) | (15.15) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 249 | (40.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 86 | (14.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 10 | (1.63) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτρέφω | to bring up from childhood, rear up | 1 | 1 | (0.16) | (0.07) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (0.16) | (1.226) | (0.36) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (0.33) | (2.273) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 1 | (0.16) | (0.101) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 183 | (29.85) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 25 | (4.08) | (6.869) | (8.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 157 | (25.61) | (55.077) | (29.07) |
| χώρα | land | 1 | 106 | (17.29) | (3.587) | (8.1) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 23 | (3.75) | (1.85) | (3.4) |
| Ὀδρύσης | Odrysian, a Thracian people | 1 | 7 | (1.14) | (0.021) | (0.16) |
| Μελανδῖται | Melanditae | 1 | 1 | (0.16) | (0.0) | (0.01) |