38 lemmas;
47 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀνήρ | a man | 2 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 25 | (4.08) | (1.322) | (2.39) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 2 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| ἄν | modal particle | 2 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 69 | (11.25) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 107 | (17.45) | (5.181) | (10.6) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 359 | (58.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 17 | (2.77) | (0.293) | (0.41) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 20 | (3.26) | (2.254) | (1.6) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 4 | (0.65) | (0.304) | (0.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 154 | (25.12) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 18 | (2.94) | (5.73) | (5.96) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
| εὖ | well | 1 | 42 | (6.85) | (2.642) | (5.92) |
| μή | not | 1 | 260 | (42.4) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (11.25) | (4.613) | (6.6) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 100 | (16.31) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 177 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 183 | (29.85) | (34.84) | (23.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 276 | (45.01) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 10 | (1.63) | (1.795) | (0.65) |
| σός | your | 1 | 64 | (10.44) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 86 | (14.03) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 51 | (8.32) | (20.677) | (14.9) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |