37 lemmas;
52 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
| γάρ | for | 2 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 256 | (41.75) | (12.401) | (17.56) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 250 | (40.77) | (0.274) | (1.91) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 235 | (38.33) | (2.812) | (8.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| ὑμός | your | 1 | 160 | (26.09) | (6.015) | (5.65) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 123 | (20.06) | (44.62) | (43.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 118 | (19.24) | (24.174) | (31.72) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (17.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 101 | (16.47) | (18.707) | (16.57) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 80 | (13.05) | (5.405) | (7.32) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 73 | (11.91) | (2.341) | (4.29) |
| τίς | who? which? | 1 | 71 | (11.58) | (21.895) | (15.87) |
| νύξ | the night | 1 | 62 | (10.11) | (2.561) | (5.42) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 50 | (8.15) | (1.179) | (5.12) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 41 | (6.69) | (0.311) | (0.83) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 37 | (6.03) | (1.325) | (1.52) |
| χρόνος | time | 1 | 33 | (5.38) | (11.109) | (9.36) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (4.08) | (1.45) | (3.46) |
| πυρά | (n.pl.) watch-fires | 2 | 12 | (1.96) | (0.058) | (0.21) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (1.79) | (1.282) | (4.58) |
| ἀπᾴδω | to sing out of tune, be out of tune | 1 | 10 | (1.63) | (0.031) | (0.14) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 10 | (1.63) | (1.266) | (2.18) |
| κατασβέννυμι | to put out, quench | 1 | 2 | (0.33) | (0.049) | (0.07) |