57 lemmas;
72 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 3 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 117 | (19.08) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 260 | (42.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 188 | (30.66) | (1.56) | (3.08) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 19 | (3.1) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 57 | (9.3) | (1.583) | (2.13) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 23 | (3.75) | (0.976) | (9.89) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 42 | (6.85) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 21 | (3.42) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 264 | (43.06) | (53.204) | (45.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 256 | (41.75) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 249 | (40.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπορίζω | to invent, contrive | 1 | 2 | (0.33) | (0.044) | (0.12) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 8 | (1.3) | (4.697) | (2.29) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπισιτίζομαι | to furnish oneself with food | 1 | 9 | (1.47) | (0.009) | (0.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 143 | (23.32) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 130 | (21.2) | (8.416) | (8.56) |
| Ἡρακλεώτης | a man of Heraclea | 1 | 12 | (1.96) | (0.05) | (0.13) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 64 | (10.44) | (3.075) | (7.18) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 21 | (3.42) | (1.706) | (1.96) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 5 | (0.82) | (0.131) | (0.21) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 28 | (4.57) | (6.377) | (5.2) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 2 | (0.33) | (0.067) | (0.21) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 4 | (0.65) | (0.106) | (0.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 183 | (29.85) | (34.84) | (23.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 46 | (7.5) | (1.92) | (3.82) |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 30 | (4.89) | (0.473) | (1.68) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 22 | (3.59) | (1.888) | (1.51) |
| σιτηρέσιον | provisions, victuals | 1 | 1 | (0.16) | (0.014) | (0.01) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 4 | (0.65) | (0.775) | (0.38) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (24.46) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 75 | (12.23) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 160 | (26.09) | (1.589) | (2.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 32 | (5.22) | (0.488) | (1.3) |
| τῇ | here, there | 1 | 111 | (18.1) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 86 | (14.03) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 51 | (8.32) | (4.87) | (3.7) |
| τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 6 | (0.98) | (0.164) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 21 | (3.42) | (6.22) | (4.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (14.68) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| Λύκων | Lycon | 1 | 5 | (0.82) | (0.023) | (0.09) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 20 | (3.26) | (0.225) | (0.77) |