33 lemmas;
44 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| γάρ | for | 2 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| ὁράω | to see | 2 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 2 | 10 | (1.63) | (0.195) | (0.46) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 6 | (0.98) | (1.623) | (1.45) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 35 | (5.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 2 | (0.33) | (1.459) | (1.02) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 1 | (0.16) | (0.058) | (0.05) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 64 | (10.44) | (3.075) | (7.18) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 52 | (8.48) | (2.65) | (2.84) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (0.16) | (0.268) | (0.46) |
| μέγας | big, great | 1 | 105 | (17.12) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 15 | (2.45) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 35 | (5.71) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 1 | (0.16) | (0.129) | (0.03) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (2.45) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 256 | (41.75) | (59.665) | (51.63) |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | 1 | (0.16) | (0.097) | (0.38) |
| πρῷρα | the forepart of a ship, a ship's head, prow, bow | 1 | 1 | (0.16) | (0.064) | (0.27) |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 1 | 1 | (0.16) | (0.014) | (0.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| συνεπιτρίβω | to destroy at once | 1 | 1 | (0.16) | (0.0) | (0.01) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 51 | (8.32) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 160 | (26.09) | (6.015) | (5.65) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 9 | (1.47) | (1.096) | (1.89) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |