42 lemmas;
52 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 40 | (6.52) | (0.682) | (1.26) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 21 | (3.42) | (6.22) | (4.12) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 15 | (2.45) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 111 | (18.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 149 | (24.3) | (8.59) | (11.98) |
| δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (0.16) | (2.096) | (1.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 256 | (41.75) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 86 | (14.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | 14 | (2.28) | (0.136) | (0.76) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἔνθα | there | 1 | 63 | (10.27) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| Ἡρακλεώτης | a man of Heraclea | 1 | 12 | (1.96) | (0.05) | (0.13) |
| καλός | beautiful | 1 | 107 | (17.45) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 223 | (36.37) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | 2 | (0.33) | (0.053) | (0.06) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 28 | (4.57) | (1.404) | (0.7) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| παύω | to make to cease | 1 | 22 | (3.59) | (1.958) | (2.55) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 71 | (11.58) | (2.691) | (6.86) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 60 | (9.79) | (0.715) | (1.89) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 38 | (6.2) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 313 | (51.05) | (56.75) | (56.58) |
| προσᾴδω | to sing to | 1 | 3 | (0.49) | (0.013) | (0.07) |
| Σινωπεύς | an inhabitant of Sinope | 1 | 18 | (2.94) | (0.032) | (0.21) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 39 | (6.36) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 16 | (2.61) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 44 | (7.18) | (0.634) | (1.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 105 | (17.12) | (10.717) | (9.47) |