42 lemmas;
53 tokens
(61,315 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 432 | (70.46) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 249 | (40.61) | (54.157) | (51.9) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
ὁ | the | 2 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 142 | (23.16) | (13.727) | (16.2) |
Σινώπη | Sinope | 2 | 5 | (0.82) | (0.039) | (0.1) |
Ἡρακλεία | Heraclea | 2 | 10 | (1.63) | (0.072) | (0.23) |
ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 6 | (0.98) | (4.713) | (1.73) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
ἀνά | up, upon | 1 | 44 | (7.18) | (4.693) | (6.06) |
ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 13 | (2.12) | (1.504) | (0.92) |
γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 92 | (15.0) | (0.624) | (2.32) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | 5 | (0.82) | (0.204) | (0.33) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 148 | (24.14) | (6.984) | (16.46) |
Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 1 | (0.16) | (0.218) | (0.38) |
θάλασσα | the sea | 1 | 64 | (10.44) | (3.075) | (7.18) |
καί | and, also | 1 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (19.08) | (76.461) | (54.75) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 69 | (11.25) | (4.613) | (6.6) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 183 | (29.85) | (34.84) | (23.41) |
παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 13 | (2.12) | (0.872) | (0.89) |
παραπλέω | to sail by | 1 | 7 | (1.14) | (0.132) | (0.65) |
πεζός | on foot | 1 | 26 | (4.24) | (1.002) | (3.66) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 23 | (3.75) | (1.067) | (4.18) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 60 | (9.79) | (0.715) | (1.89) |
πολύς | much, many | 1 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
πορεία | a walking, mode of walking | 1 | 30 | (4.89) | (0.473) | (1.68) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 31 | (5.06) | (1.723) | (2.13) |
ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
Ἅλυς | Halys | 1 | 3 | (0.49) | (0.027) | (0.16) |
Ἡράκλεια | Heraclea (name of various towns) | 1 | 1 | (0.16) | (0.009) | (0.01) |