46 lemmas;
59 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 4 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 6 | (0.98) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 359 | (58.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 28 | (4.57) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 38 | (6.2) | (3.295) | (3.91) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 28 | (4.57) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 102 | (16.64) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 156 | (25.44) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 254 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 249 | (40.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 18 | (2.94) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | 15 | (2.45) | (0.61) | (1.95) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 18 | (2.94) | (1.467) | (0.8) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 148 | (24.14) | (6.984) | (16.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 73 | (11.91) | (2.341) | (4.29) |
| καί | and, also | 1 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| κελεύω | to urge | 1 | 124 | (20.22) | (3.175) | (6.82) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 32 | (5.22) | (2.014) | (6.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ξένιος | belonging to a friend and guest, hospitable | 1 | 14 | (2.28) | (0.104) | (0.47) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 23 | (3.75) | (1.127) | (1.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 256 | (41.75) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 276 | (45.01) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 38 | (6.2) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 108 | (17.61) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 313 | (51.05) | (56.75) | (56.58) |
| Σινωπεύς | an inhabitant of Sinope | 1 | 18 | (2.94) | (0.032) | (0.21) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 157 | (25.61) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 91 | (14.84) | (4.36) | (12.78) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 10 | (1.63) | (0.195) | (0.46) |
| σύμπρεσβυς | fellow-ambassador | 1 | 1 | (0.16) | (0.004) | (0.02) |