47 lemmas;
73 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 3 | 9 | (1.47) | (1.144) | (1.08) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 38 | (6.2) | (3.295) | (3.91) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 22 | (3.59) | (0.911) | (2.03) |
| σκηνέω | to be or dwell in a tent | 2 | 17 | (2.77) | (0.049) | (0.21) |
| σκηνόω | to pitch tents, encamp | 2 | 15 | (2.45) | (0.064) | (0.18) |
| στέγη | a roof; a chamber | 2 | 4 | (0.65) | (0.093) | (0.28) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 23 | (3.75) | (0.681) | (1.47) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 359 | (58.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 2 | (0.33) | (0.625) | (0.66) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 22 | (3.59) | (2.976) | (2.93) |
| ἁρμοστός | joined, adapted, well-fitted | 1 | 3 | (0.49) | (0.01) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 11 | (1.79) | (0.98) | (2.59) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 4 | (0.65) | (0.622) | (0.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 149 | (24.3) | (8.59) | (11.98) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 6 | (0.98) | (0.235) | (0.23) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 28 | (4.57) | (13.835) | (3.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 150 | (24.46) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 432 | (70.46) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 11 | (1.79) | (1.634) | (1.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 28 | (4.57) | (4.108) | (2.83) |
| καί | and, also | 1 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 6 | (0.98) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 260 | (42.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 85 | (13.86) | (4.748) | (5.64) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (2.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 177 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 23 | (3.75) | (1.127) | (1.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 276 | (45.01) | (29.319) | (37.03) |
| σκηνάω | to dwell, live | 1 | 14 | (2.28) | (0.044) | (0.18) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 29 | (4.73) | (2.435) | (2.94) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 16 | (2.61) | (0.709) | (1.21) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 2 | (0.33) | (0.225) | (0.42) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 92 | (15.0) | (1.776) | (2.8) |