36 lemmas;
43 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 2 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 223 | (36.37) | (15.895) | (13.47) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 142 | (23.16) | (13.727) | (16.2) |
| ὑμός | your | 1 | 160 | (26.09) | (6.015) | (5.65) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 11 | (1.79) | (5.786) | (1.93) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 91 | (14.84) | (4.36) | (12.78) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 38 | (6.2) | (3.295) | (3.91) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 71 | (11.58) | (2.691) | (6.86) |
| ἔξω | out | 1 | 37 | (6.03) | (2.334) | (2.13) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 3 | (0.49) | (1.465) | (1.2) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 15 | (2.45) | (1.02) | (1.34) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 22 | (3.59) | (0.911) | (2.03) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 35 | (5.71) | (0.754) | (1.98) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 16 | (2.61) | (0.709) | (1.21) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 23 | (3.75) | (0.681) | (1.47) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 13 | (2.12) | (0.646) | (0.49) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 3 | (0.49) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 2 | (0.33) | (0.144) | (0.31) |
| ἁρμοστής | one who arranges | 1 | 10 | (1.63) | (0.036) | (0.1) |
| φατός | that may be spoken | 1 | 1 | (0.16) | (0.022) | (0.07) |
| Κοτυωρίτης | Cotyorite, inhabitant of Cotyora | 1 | 6 | (0.98) | (0.003) | (0.04) |