48 lemmas;
69 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνάπτω | to bind on, to kindle | 2 | 4 | (0.65) | (0.01) | (0.09) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 32 | (5.22) | (1.979) | (2.07) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 235 | (38.33) | (2.812) | (8.48) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 50 | (8.15) | (1.179) | (5.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 111 | (18.1) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 8 | (1.3) | (0.533) | (1.37) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 28 | (4.57) | (5.582) | (2.64) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 150 | (24.46) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 432 | (70.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 126 | (20.55) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 6 | (0.98) | (0.366) | (0.69) |
| ἔξω | out | 1 | 37 | (6.03) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 68 | (11.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 93 | (15.17) | (8.333) | (11.03) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 52 | (8.48) | (2.65) | (2.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (19.08) | (76.461) | (54.75) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 31 | (5.06) | (0.757) | (1.45) |
| κατάβασις | a going down, way down, descent | 1 | 9 | (1.47) | (0.077) | (0.17) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 5 | (0.82) | (1.004) | (0.66) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 49 | (7.99) | (6.769) | (4.18) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 35 | (5.71) | (19.178) | (9.89) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 1 | (0.16) | (0.089) | (0.07) |
| ξύλον | wood | 1 | 12 | (1.96) | (1.689) | (0.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 85 | (13.86) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 103 | (16.8) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 183 | (29.85) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 34 | (5.55) | (0.491) | (1.68) |
| στόμα | the mouth | 1 | 10 | (1.63) | (2.111) | (1.83) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 62 | (10.11) | (6.305) | (6.41) |
| φέρω | to bear | 1 | 49 | (7.99) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 71 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
| χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 1 | 1 | (0.16) | (0.041) | (0.02) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 7 | (1.14) | (0.531) | (0.83) |