35 lemmas;
54 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | 14 | (2.28) | (1.222) | (1.6) |
| πολύς | much, many | 3 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 264 | (43.06) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 2 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 10 | (1.63) | (0.413) | (1.23) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 50 | (8.15) | (1.179) | (5.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 75 | (12.23) | (19.466) | (11.67) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 10 | (1.63) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 2 | (0.33) | (0.063) | (0.07) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 34 | (5.55) | (1.642) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| θύρετρα | a door | 1 | 1 | (0.16) | (0.008) | (0.06) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 13 | (2.12) | (0.128) | (0.36) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 223 | (36.37) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 5 | (0.82) | (2.792) | (1.7) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 29 | (4.73) | (0.283) | (0.58) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 235 | (38.33) | (2.812) | (8.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (0.82) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 17 | (2.77) | (0.464) | (0.44) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 71 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
| χρόνος | time | 1 | 33 | (5.38) | (11.109) | (9.36) |
| ὠθισμός | a thrusting, pushing | 1 | 1 | (0.16) | (0.013) | (0.05) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |