43 lemmas;
50 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐάν | if | 3 | 254 | (41.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἄγω | to lead | 2 | 107 | (17.45) | (5.181) | (10.6) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 2 | 15 | (2.45) | (0.61) | (1.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 60 | (9.79) | (0.715) | (1.89) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 3 | (0.49) | (0.791) | (0.41) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 3 | (0.49) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 10 | (1.63) | (0.275) | (0.36) |
| γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 112 | (18.27) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 182 | (29.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 177 | (28.87) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 256 | (41.75) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 26 | (4.24) | (1.308) | (1.44) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 148 | (24.14) | (6.984) | (16.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 73 | (11.91) | (2.341) | (4.29) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 52 | (8.48) | (2.65) | (2.84) |
| καί | and, also | 1 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 36 | (5.87) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 260 | (42.4) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| ὁ | the | 1 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 177 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 46 | (7.5) | (1.92) | (3.82) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 23 | (3.75) | (1.067) | (4.18) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 8 | (1.3) | (3.279) | (2.18) |
| συμπαρασκευάζω | to assist in getting ready | 1 | 2 | (0.33) | (0.004) | (0.02) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 11 | (1.79) | (13.407) | (5.2) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 40 | (6.52) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 37 | (6.03) | (5.601) | (4.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| Χειρίσοφος | Chirisophus | 1 | 85 | (13.86) | (0.042) | (0.63) |