34 lemmas;
43 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 90 | (14.68) | (20.427) | (22.36) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 256 | (41.75) | (59.665) | (51.63) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 359 | (58.55) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (4.08) | (1.45) | (3.46) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 432 | (70.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 4 | (0.65) | (0.869) | (4.29) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 7 | (1.14) | (1.993) | (1.71) |
| καί | and, also | 1 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 1 | 260 | (42.4) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 177 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 19 | (3.1) | (1.069) | (2.89) |
| παρατρέχω | to run by | 1 | 5 | (0.82) | (0.089) | (0.13) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 23 | (3.75) | (1.127) | (1.08) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 19 | (3.1) | (1.174) | (0.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 276 | (45.01) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (17.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 101 | (16.47) | (18.707) | (16.57) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 175 | (28.54) | (1.011) | (2.71) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 7 | (1.14) | (1.544) | (1.98) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 92 | (15.0) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐρύλοχος | Eurylochus | 1 | 5 | (0.82) | (0.032) | (0.24) |
| Ἀριστώνυμος | Aristonymus | 1 | 5 | (0.82) | (0.014) | (0.09) |
| Λουσιεύς | inhabitant of Lusi (Λοῦσοι) | 1 | 3 | (0.49) | (0.002) | (0.02) |
| Ἀγασίας | Agasias | 1 | 19 | (3.1) | (0.009) | (0.14) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 8 | (1.3) | (0.091) | (0.11) |