58 lemmas;
89 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 432 | (70.46) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 359 | (58.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 256 | (41.75) | (12.401) | (17.56) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 256 | (41.75) | (59.665) | (51.63) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 250 | (40.77) | (0.274) | (1.91) |
| ἐκ | from out of | 1 | 249 | (40.61) | (54.157) | (51.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 160 | (26.09) | (1.589) | (2.72) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 148 | (24.14) | (6.984) | (16.46) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 140 | (22.83) | (6.886) | (9.12) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 123 | (20.06) | (44.62) | (43.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (19.08) | (76.461) | (54.75) |
| καλός | beautiful | 1 | 107 | (17.45) | (9.11) | (12.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (17.45) | (25.424) | (23.72) |
| χώρα | land | 1 | 106 | (17.29) | (3.587) | (8.1) |
| πρῶτος | first | 1 | 101 | (16.47) | (18.707) | (16.57) |
| θεός | god | 4 | 95 | (15.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 93 | (15.17) | (5.82) | (8.27) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (14.68) | (6.146) | (14.88) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 83 | (13.54) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 78 | (12.72) | (2.347) | (7.38) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 69 | (11.25) | (10.367) | (6.41) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 60 | (9.79) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 58 | (9.46) | (1.097) | (2.0) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 58 | (9.46) | (5.663) | (6.23) |
| εἷς | one | 1 | 54 | (8.81) | (23.591) | (10.36) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 50 | (8.15) | (8.435) | (8.04) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 36 | (5.87) | (13.589) | (8.54) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 33 | (5.38) | (10.904) | (7.0) |
| ὅπου | where | 1 | 29 | (4.73) | (1.571) | (1.19) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 28 | (4.57) | (1.063) | (1.44) |
| χείρ | the hand | 1 | 26 | (4.24) | (5.786) | (10.92) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 23 | (3.75) | (1.85) | (3.4) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 18 | (2.94) | (4.739) | (12.03) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 2 | 16 | (2.61) | (1.045) | (2.04) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 16 | (2.61) | (1.497) | (1.41) |
| παιωνίζω | to chant the paean | 1 | 12 | (1.96) | (0.021) | (0.16) |
| ἀνατείνω | to stretch up, hold up | 2 | 8 | (1.3) | (0.197) | (0.26) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 5 | (0.82) | (0.658) | (0.35) |
| οἰωνός | a large bird, bird of prey | 1 | 4 | (0.65) | (0.124) | (0.56) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 4 | (0.65) | (1.681) | (0.33) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 4 | (0.65) | (0.456) | (0.13) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 3 | (0.49) | (0.885) | (1.58) |
| πτάρνυμαι | to sneeze | 1 | 1 | (0.16) | (0.003) | (0.01) |
| συνεπεύχομαι | to join in prayer | 1 | 1 | (0.16) | (0.001) | (0.01) |