35 lemmas;
46 tokens
(61,315 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 3 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
καί | and, also | 3 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 75 | (12.23) | (19.466) | (11.67) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 76 | (12.4) | (1.886) | (4.07) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
εἶμι | come, go | 1 | 99 | (16.15) | (7.276) | (13.3) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 26 | (4.24) | (1.54) | (1.61) |
εὐνάω | to lay | 1 | 2 | (0.33) | (0.059) | (0.31) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 4 | (0.65) | (5.036) | (1.78) |
κελεύω | to urge | 1 | 124 | (20.22) | (3.175) | (6.82) |
Κῦρος | Cyrus | 1 | 243 | (39.63) | (1.082) | (3.34) |
μή | not | 1 | 260 | (42.4) | (50.606) | (37.36) |
νύξ | the night | 1 | 62 | (10.11) | (2.561) | (5.42) |
ὅδε | this | 1 | 43 | (7.01) | (10.255) | (22.93) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
παράδεισος | a park | 1 | 6 | (0.98) | (0.236) | (0.15) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 71 | (11.58) | (2.691) | (6.86) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 28 | (4.57) | (1.164) | (1.33) |
πλησίος | near, close to | 1 | 19 | (3.1) | (1.174) | (0.76) |
πολύς | much, many | 1 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 175 | (28.54) | (1.011) | (2.71) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (5.87) | (2.518) | (2.71) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
Πρόξενος | Proxenus | 1 | 23 | (3.75) | (0.021) | (0.18) |
Ἀριαῖος | Ariaeus | 1 | 31 | (5.06) | (0.02) | (0.23) |