57 lemmas;
80 tokens
(61,315 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
βασιλεύς | a king, chief | 3 | 195 | (31.8) | (9.519) | (15.15) |
Κῦρος | Cyrus | 3 | 243 | (39.63) | (1.082) | (3.34) |
ἀφικνέομαι | to come to | 2 | 78 | (12.72) | (2.347) | (7.38) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
σύν | along with, in company with, together with | 2 | 168 | (27.4) | (4.575) | (7.0) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 1 | (0.16) | (0.158) | (0.75) |
ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 4 | (0.65) | (0.488) | (0.97) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 19 | (3.1) | (1.871) | (1.48) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 49 | (7.99) | (6.88) | (12.75) |
ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 25 | (4.08) | (1.322) | (2.39) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 76 | (12.4) | (1.886) | (4.07) |
βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 3 | (0.49) | (0.479) | (0.89) |
βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 42 | (6.85) | (1.283) | (3.94) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 40 | (6.52) | (6.8) | (5.5) |
δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
διελαύνω | to drive through | 1 | 4 | (0.65) | (0.028) | (0.07) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 32 | (5.22) | (4.795) | (6.12) |
διώκω | to pursue | 1 | 50 | (8.15) | (1.336) | (1.86) |
εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 262 | (42.73) | (2.754) | (10.09) |
ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
ἔνθα | there | 1 | 63 | (10.27) | (1.873) | (6.42) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (0.16) | (0.098) | (0.15) |
ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 117 | (19.08) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 85 | (13.86) | (21.235) | (25.5) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 35 | (5.71) | (19.178) | (9.89) |
νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
ὅδε | this | 1 | 43 | (7.01) | (10.255) | (22.93) |
οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
πάρειμι | be present | 1 | 88 | (14.35) | (5.095) | (8.94) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 123 | (20.06) | (44.62) | (43.23) |
πιστός2 | to be trusted | 1 | 28 | (4.57) | (1.164) | (1.33) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (17.45) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 101 | (16.47) | (18.707) | (16.57) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 39 | (6.36) | (1.032) | (4.24) |
συμμείγνυμι | mix together, commingle | 1 | 6 | (0.98) | (0.307) | (1.33) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 34 | (5.55) | (2.051) | (3.42) |
τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 111 | (18.1) | (18.312) | (12.5) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 16 | (2.61) | (0.709) | (1.21) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 44 | (7.18) | (0.634) | (1.16) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 71 | (11.58) | (2.61) | (5.45) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 9 | (1.47) | (0.845) | (1.03) |
ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |