62 lemmas;
87 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| οὐ | not | 6 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 5 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 195 | (31.8) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 264 | (43.06) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἶμι | come, go | 2 | 99 | (16.15) | (7.276) | (13.3) |
| ἔχω | to have | 2 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | 60 | (9.79) | (0.715) | (1.89) |
| ἄνευ | without | 1 | 18 | (2.94) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 12 | (1.96) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 83 | (13.54) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 118 | (19.24) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 92 | (15.0) | (0.624) | (2.32) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 156 | (25.44) | (12.481) | (8.47) |
| δύω | dunk | 1 | 35 | (5.71) | (1.034) | (2.79) |
| εἰκός | like truth | 1 | 2 | (0.33) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 2 | (0.33) | (1.86) | (0.99) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 2 | (0.33) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 96 | (15.66) | (1.277) | (2.25) |
| ἤδη | already | 1 | 93 | (15.17) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 14 | (2.28) | (3.819) | (3.15) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 60 | (9.79) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 58 | (9.46) | (1.097) | (2.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 21 | (3.42) | (1.875) | (4.27) |
| καλός | beautiful | 1 | 107 | (17.45) | (9.11) | (12.96) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 243 | (39.63) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 90 | (14.68) | (0.131) | (0.69) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 89 | (14.52) | (4.515) | (5.86) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 49 | (7.99) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 85 | (13.86) | (21.235) | (25.5) |
| ναυσιπόρος | passing in a ship, seafaring | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.01) |
| ναυσίπορος | traversed by ships, navigable | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.01) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 124 | (20.22) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 57 | (9.3) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 25 | (4.08) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 99 | (16.15) | (2.456) | (7.1) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (1.79) | (1.282) | (4.58) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (24.46) | (1.525) | (6.72) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 16 | (2.61) | (0.133) | (0.38) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (1.14) | (1.889) | (3.54) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 91 | (14.84) | (4.36) | (12.78) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (14.68) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 22 | (3.59) | (1.348) | (2.26) |