50 lemmas;
64 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 140 | (22.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 35 | (5.71) | (1.674) | (2.01) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 4 | (0.65) | (0.284) | (0.36) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 8 | (1.3) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 2 | (0.33) | (1.527) | (1.65) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 195 | (31.8) | (9.519) | (15.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 49 | (7.99) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 262 | (42.73) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (0.98) | (0.659) | (0.97) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 73 | (11.91) | (2.341) | (4.29) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 60 | (9.79) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 58 | (9.46) | (1.097) | (2.0) |
| καί | and, also | 1 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 47 | (7.67) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 107 | (17.45) | (9.11) | (12.96) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 12 | (1.96) | (0.472) | (1.92) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 42 | (6.85) | (2.089) | (3.95) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 18 | (2.94) | (2.105) | (2.59) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 85 | (13.86) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 85 | (13.86) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 31 | (5.06) | (2.566) | (2.66) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (24.46) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 35 | (5.71) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 62 | (10.11) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (0.65) | (0.273) | (0.24) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 226 | (36.86) | (36.921) | (31.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 90 | (14.68) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (15.0) | (0.182) | (0.72) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 22 | (3.59) | (1.348) | (2.26) |