50 lemmas;
59 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 3 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 2 | (0.33) | (0.207) | (0.46) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 38 | (6.2) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 7 | (1.14) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 75 | (12.23) | (19.466) | (11.67) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 22 | (3.59) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 2 | (0.33) | (0.08) | (0.07) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 76 | (12.4) | (1.886) | (4.07) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 264 | (43.06) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 25 | (4.08) | (2.333) | (3.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 61 | (9.95) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 49 | (7.99) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 262 | (42.73) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (0.16) | (0.112) | (0.11) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 5 | (0.82) | (0.158) | (0.23) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 243 | (39.63) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 27 | (4.4) | (8.165) | (6.35) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 75 | (12.23) | (2.814) | (4.36) |
| ὅπη | by which way | 1 | 12 | (1.96) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 12 | (1.96) | (0.215) | (0.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 90 | (14.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 6 | (0.98) | (2.632) | (2.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 256 | (41.75) | (59.665) | (51.63) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 7 | (1.14) | (3.702) | (1.91) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 188 | (30.66) | (1.56) | (3.08) |
| πούς | a foot | 1 | 19 | (3.1) | (2.799) | (4.94) |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | 3 | (0.49) | (0.192) | (0.49) |
| στείβω | to tread on, tread under foot | 1 | 1 | (0.16) | (0.002) | (0.04) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 4 | (0.65) | (0.058) | (0.14) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 9 | (1.47) | (0.326) | (0.85) |
| χείρ | the hand | 1 | 26 | (4.24) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 105 | (17.12) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |