36 lemmas;
50 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 264 | (43.06) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 2 | 5 | (0.82) | (0.124) | (0.27) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 63 | (10.27) | (13.207) | (6.63) |
| ἀστράπτω | to lighten, hurl lightnings | 1 | 1 | (0.16) | (0.031) | (0.07) |
| δείλη | afternoon | 1 | 7 | (1.14) | (0.067) | (0.1) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 33 | (5.38) | (1.452) | (2.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 1 | 93 | (15.17) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 130 | (21.2) | (8.416) | (8.56) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 12 | (1.96) | (0.856) | (0.54) |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | 1 | (0.16) | (0.064) | (0.09) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 4 | (0.65) | (4.248) | (1.14) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 11 | (1.79) | (0.08) | (0.28) |
| μελανία | blackness: a black cloud | 1 | 1 | (0.16) | (0.047) | (0.01) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 49 | (7.99) | (6.769) | (4.18) |
| νεφέλη | a cloud | 1 | 2 | (0.33) | (0.351) | (0.47) |
| ὅτε | when | 1 | 34 | (5.55) | (4.994) | (7.56) |
| οὔπω | not yet | 1 | 8 | (1.3) | (1.001) | (0.94) |
| πεδίον | a plain | 1 | 50 | (8.15) | (0.696) | (3.11) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 235 | (38.33) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
| συχνός | long | 1 | 6 | (0.98) | (0.343) | (0.55) |
| τάξις | an arranging | 1 | 46 | (7.5) | (2.44) | (1.91) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 5 | (0.82) | (1.086) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 10 | (1.63) | (2.598) | (2.47) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 50 | (8.15) | (8.435) | (8.04) |
| χαλκός | copper | 1 | 1 | (0.16) | (0.86) | (1.99) |
| χρόνος | time | 1 | 33 | (5.38) | (11.109) | (9.36) |