80 lemmas;
114 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| καί | and, also | 5 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 123 | (20.06) | (44.62) | (43.23) |
| γάρ | for | 2 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 118 | (19.24) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 86 | (14.03) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 2 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| κακός | bad | 2 | 63 | (10.27) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 100 | (16.31) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 90 | (14.68) | (20.427) | (22.36) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 142 | (23.16) | (13.727) | (16.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 59 | (9.62) | (3.052) | (8.73) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 53 | (8.64) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 84 | (13.7) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 17 | (2.77) | (0.293) | (0.41) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 12 | (1.96) | (0.609) | (0.61) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 13 | (2.12) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 8 | (1.3) | (0.6) | (0.92) |
| ἀποσυλάω | to strip off spoils from | 1 | 1 | (0.16) | (0.012) | (0.02) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 9 | (1.47) | (0.134) | (0.32) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 9 | (1.47) | (4.312) | (2.92) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 52 | (8.48) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 149 | (24.3) | (8.59) | (11.98) |
| γυνή | a woman | 1 | 29 | (4.73) | (6.224) | (8.98) |
| διώκω | to pursue | 1 | 50 | (8.15) | (1.336) | (1.86) |
| εἶμι | come, go | 1 | 99 | (16.15) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 166 | (27.07) | (16.169) | (13.73) |
| ἐμός | mine | 1 | 127 | (20.71) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 35 | (5.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 26 | (4.24) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 12 | (1.96) | (8.435) | (3.94) |
| εὖ | well | 1 | 42 | (6.85) | (2.642) | (5.92) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 39 | (6.36) | (2.978) | (3.52) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 10 | (1.63) | (3.02) | (2.61) |
| θεός | god | 1 | 95 | (15.49) | (26.466) | (19.54) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (0.82) | (2.582) | (1.38) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 243 | (39.63) | (1.082) | (3.34) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 5 | (0.82) | (0.595) | (1.11) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 57 | (9.3) | (4.744) | (3.65) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 37 | (6.03) | (0.581) | (2.07) |
| ὅπη | by which way | 1 | 12 | (1.96) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 12 | (1.96) | (0.215) | (0.69) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 177 | (28.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 88 | (14.35) | (5.095) | (8.94) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 60 | (9.79) | (0.715) | (1.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 276 | (45.01) | (29.319) | (37.03) |
| πρόσθεν | before | 1 | 49 | (7.99) | (1.463) | (2.28) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 1 | 4 | (0.65) | (0.541) | (0.55) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 150 | (24.46) | (1.525) | (6.72) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 16 | (2.61) | (0.133) | (0.38) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 10 | (1.63) | (0.673) | (0.79) |
| τέκνον | a child | 1 | 4 | (0.65) | (1.407) | (2.84) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 86 | (14.03) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 551 | (89.86) | (97.86) | (78.95) |
| Τράλλεις | Trallians | 1 | 1 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 2 | (0.33) | (0.225) | (0.42) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 40 | (6.52) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 28 | (4.57) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 37 | (6.03) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 35 | (5.71) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 47 | (7.67) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 105 | (17.12) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 263 | (42.89) | (32.618) | (38.42) |
| τριήρης | trireme | 1 | 21 | (3.42) | (0.407) | (1.04) |
| Ξενίας | Xenias | 1 | 7 | (1.14) | (0.014) | (0.05) |
| Πασίων | Pasio | 1 | 4 | (0.65) | (0.024) | (0.03) |