50 lemmas;
64 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| Κῦρος | Cyrus | 3 | 243 | (39.63) | (1.082) | (3.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 276 | (45.01) | (29.319) | (37.03) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 22 | (3.59) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 23 | (3.75) | (0.681) | (1.47) |
| ἁβροκόμης | with delicate | 1 | 2 | (0.33) | (0.001) | (0.02) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 140 | (22.83) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 284 | (46.32) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 6 | (0.98) | (0.356) | (0.38) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 11 | (1.79) | (0.253) | (0.62) |
| ἀποβιβάζω | to make to get off | 1 | 1 | (0.16) | (0.017) | (0.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 195 | (31.8) | (9.519) | (15.15) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 6 | (0.98) | (0.763) | (1.2) |
| δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 353 | (57.57) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 15 | (2.45) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 249 | (40.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 35 | (5.71) | (3.696) | (3.99) |
| ἔξω | out | 1 | 37 | (6.03) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 460 | (75.02) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 12 | (1.96) | (0.351) | (0.7) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 7 | (1.14) | (0.377) | (0.78) |
| ναῦς | a ship | 1 | 22 | (3.59) | (3.843) | (21.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 80 | (13.05) | (5.405) | (7.32) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 66 | (10.76) | (0.409) | (2.1) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 85 | (13.86) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 10 | (1.63) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 180 | (29.36) | (22.709) | (26.08) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 5 | (0.82) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 8 | (1.3) | (0.362) | (0.25) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 235 | (38.33) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 2 | (0.33) | (0.263) | (0.92) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 175 | (28.54) | (1.011) | (2.71) |
| στρατιά | army | 1 | 75 | (12.23) | (1.136) | (3.86) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 7 | (1.14) | (0.519) | (0.92) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 28 | (4.57) | (0.734) | (1.53) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 3 | (0.49) | (0.18) | (0.32) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 36 | (5.87) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 11 | (1.79) | (0.17) | (0.21) |