39 lemmas;
55 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 729 | (118.89) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 86 | (14.03) | (22.812) | (17.62) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 3 | 160 | (26.09) | (1.589) | (2.72) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 68 | (11.09) | (11.058) | (14.57) |
| καί | and, also | 2 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 142 | (23.16) | (13.727) | (16.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 313 | (51.05) | (56.75) | (56.58) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 359 | (58.55) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 205 | (33.43) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 149 | (24.3) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 452 | (73.72) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 118 | (19.24) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 28 | (4.57) | (5.582) | (2.64) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 150 | (24.46) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 361 | (58.88) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 438 | (71.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 22 | (3.59) | (2.045) | (2.83) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 243 | (39.63) | (1.082) | (3.34) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 523 | (85.3) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 835 | (136.18) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 85 | (13.86) | (21.235) | (25.5) |
| μισθοδότης | one who pays wages, a paymaster | 1 | 1 | (0.16) | (0.006) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 364 | (59.37) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 431 | (70.29) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 105 | (17.12) | (28.875) | (14.91) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 25 | (4.08) | (0.91) | (0.78) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 482 | (78.61) | (30.359) | (61.34) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 11 | (1.79) | (3.016) | (1.36) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 7 | (1.14) | (0.172) | (0.17) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (1.14) | (1.889) | (3.54) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (10.27) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 364 | (59.37) | (49.49) | (23.92) |