39 lemmas;
45 tokens
(61,315 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 6,371 | (1039.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 2,389 | (389.63) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 3,372 | (549.95) | (544.579) | (426.61) |
| ἀντίος | set against | 1 | 8 | (1.3) | (0.084) | (0.76) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 13 | (2.12) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 913 | (148.9) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 195 | (31.8) | (9.519) | (15.15) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 42 | (6.85) | (1.283) | (3.94) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 181 | (29.52) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 33 | (5.38) | (1.452) | (2.28) |
| εἶδον | to see | 1 | 49 | (7.99) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,316 | (214.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 432 | (70.46) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 262 | (42.73) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 439 | (71.6) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 9 | (1.47) | (0.07) | (0.24) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 68 | (11.09) | (11.058) | (14.57) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 26 | (4.24) | (2.674) | (4.86) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 61 | (9.95) | (1.504) | (4.23) |
| ὁράω | to see | 1 | 216 | (35.23) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,008 | (164.4) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 287 | (46.81) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,041 | (169.78) | (133.027) | (121.95) |
| παιωνίζω | to chant the paean | 1 | 12 | (1.96) | (0.021) | (0.16) |
| παραμείβω | to leave on one side, pass by | 1 | 1 | (0.16) | (0.025) | (0.23) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 7 | (1.14) | (0.234) | (0.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 372 | (60.67) | (35.28) | (44.3) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 12 | (1.96) | (0.52) | (1.4) |
| πρόσθεν | before | 1 | 49 | (7.99) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 107 | (17.45) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 101 | (16.47) | (18.707) | (16.57) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (0.65) | (0.989) | (0.75) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.16) | (0.386) | (0.38) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (0.16) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 358 | (58.39) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 86 | (14.03) | (26.493) | (13.95) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 28 | (4.57) | (0.484) | (1.13) |
| ὡς | as, how | 1 | 486 | (79.26) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 63 | (10.27) | (13.207) | (6.63) |